{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 57% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 24%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 57% of the time, men 24%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Relaties komen nauwelijks ter sprake: Kathy's zwangerschapswens en Marks huwelijk, elk een keer kort.","en":"Relationships hardly come up: Kathy's wish to get pregnant and Mark's marriage, each briefly once."},"q":["26:12 We're expecting to be expecting."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 73% over werk, van wat mannen zeggen 94%.","en":"Of what women say, 73% is about work; of what men say, 94%."},"q":["1:20 Hiya, Frank. How are the wife and kids?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 0% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["7:32 My wife told me I need to share more."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld is overal in de film, maar tussen vrouwen en mannen speelt afhankelijkheid geen rol. Cynthia wil dat Mark stopt; over wie het geld heeft wordt niet gesproken.","en":"Money is everywhere in the film, but dependence between women and men plays no role. Cynthia wants Mark to quit; who has the money is not discussed."},"q":["90:50 Saints don't live on Park Avenue."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Baum 53 en Cynthia 50: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Baum was 53 and Cynthia 50: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Baum is 3 jaar ouder dan Cynthia","en":"Baum is 3 years older than Cynthia"}},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden in de film is dat van de gewone mensen die hun huis verliezen. Er is geen lijden dat het verhaal van het andere geslacht dient.","en":"The suffering in the film is that of ordinary people losing their homes. No suffering serves the story of the other gender."},"q":["82:04 people lose homes. People lose jobs."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 6% van de woorden, mannen 94%.","en":"Women speak 6% of the words, men 94%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 94% van de woorden","en":"men speak 94% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Baum, Jared, Men, Burry en Jamie).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Baum, Jared, Men, Burry and Jamie)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 344 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 344 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 2% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 2% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 48 jaar, de mannen 40 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 48 on average, the men 40 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (40 tegen 48 jaar)","en":"the men are younger than the women (40 against 48)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Michael Burry en Mark Baum.","en":"A goal of their own: Michael Burry and Mark Baum."},"q":["Plot: Burry then meets with several major investment and commercial banks to purchase credit default swaps","Plot: The FrontPoint team travels to south Florida to investigate the veracity of Vennett's claims"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Michael Burry en Mark Baum.","en":"Essential to the story: Michael Burry and Mark Baum."},"q":["Plot: eccentric hedge fund manager Michael Burry discovers that the U.S. housing market is extremely unstable","Plot: leading Baum to realize the entire world economy is set to collapse"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Michael Burry en Mark Baum.","en":"Work is central: Michael Burry and Mark Baum."},"q":["Plot: eccentric hedge fund manager Michael Burry","Plot: Mark Baum, the head of FrontPoint"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: Burry then meets with several major investment and commercial banks to purchase credit default swaps","Plot: Vennett, sensing an opportunity, tries to secure investors for shorting the market"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Michael Burry en Mark Baum.","en":"Presented as an expert: Michael Burry and Mark Baum."},"q":["Plot: Michael Burry discovers that the U.S. housing market is extremely unstable due to subprime loans.","Plot: Despite pressure from his staff to sell their positions before Morgan Stanley collapses, Baum refuses to sell."]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 13 mannen met een naam spreken: 32 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-19",16.8,false],["2026-10-31",17.8,false],["2026-11-19",18.8,false]]}