{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 55% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 26%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 55% of the time, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Yuko noemt zichzelf alleenstaande moeder; van Naoki's moeder en Shuya's moeder wordt het huwelijk genoemd.","en":"Yuko calls herself a single mother; the marriages of Naoki's mother and Shuya's mother are named."},"q":["6:35 As you know, I'm a single mother."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 19% over werk, van wat mannen zeggen 15%.","en":"Of what women say, 19% is about work; of what men say, 15%."},"q":["0:29 Those who've finished drinking, return your empty cartons to the correct number and sit back down."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["4:43 A girl wrote to a young male teacher saying she was in love with him."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen; Yuko is een alleenstaande moeder met eigen werk.","en":"Money plays no part between women and men; Yuko is a single mother with her own job."},"q":["6:35 As you know, I'm a single mother."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Manami drijft Yuko's wraak; Naoki's moeder, Mizuki en Shuya's moeder worden gedood in de verhalen van de jongens en van Yuko's wraak.","en":"Manami's death drives Yuko's revenge; Naoki's mother, Mizuki and Shuya's mother are killed in the boys' stories and Yuko's revenge."},"q":["28:51 I mixed a little something into the cartons of milk the two of them were drinking."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 65% van de woorden, mannen 35%.","en":"Women speak 65% of the words, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 65% van de woorden","en":"women speak 65% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Mizuki en Yuko) en drie mannen (Shuya, Werther en Naoki).","en":"Who talks with others the most: two women (Mizuki and Yuko) and three men (Shuya, Werther and Naoki)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 14 keer met elkaar, mannen 18 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 14 times, men 18 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 100% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 100% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Yuko Moriguchi en Shuya. Geen eigen doel: Mizuki Kitahara en Naoki.","en":"A goal of their own: Yuko Moriguchi and Shuya. No goal of their own: Mizuki Kitahara and Naoki."},"q":["Plot: Yuko explains that this is her ultimate revenge: causing Shuya to kill his own mother.","Plot: the two become romantically involved"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Yuko Moriguchi, Shuya en Naoki. Belangrijk: Mizuki Kitahara.","en":"Essential to the story: Yuko Moriguchi, Shuya and Naoki. Important: Mizuki Kitahara."},"q":["Plot: she injected their milk cartons with the HIV-positive blood of Manami's father.","Plot: he kills her and stores pieces of her body in his fridge"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Yuko Moriguchi. Werk wordt genoemd: Shuya. Geen werk: Mizuki Kitahara en Naoki.","en":"Work is central: Yuko Moriguchi. Work is mentioned: Shuya. No work: Mizuki Kitahara and Naoki."},"q":["Plot: junior high school teacher Yuko Moriguchi","Plot: the boys' classmate Mizuki Kitahara."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 3.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 4, men 3."},"q":["Plot: They decided to test the device, which had since been installed in the bunny purse, on Manami.","Plot: Naoki then threw Manami into the pool, where she drowned"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 7 keerpunten","en":"women decide 4 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Yuko Moriguchi. Deels als deskundige: Mizuki Kitahara en Shuya. Niet als deskundige: Naoki.","en":"Presented as an expert: Yuko Moriguchi. Partly as an expert: Mizuki Kitahara and Shuya. Not as an expert: Naoki."},"q":["Plot: she faked the email from his mother and figured out his plan by watching the video manifesto he uploaded to his website"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 3 mannen met een naam spreken: 62 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-23",3.9,false],["2026-10-31",3.0,false]]}