{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 14%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 14%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het recente huwelijk van Solomon en Emily wordt genoemd, en dat Solomon eerder getrouwd was.","en":"The recent marriage of Solomon and Emily is named, and that Solomon was married before."},"q":["44:42 Am I right in understanding'... that you and Mrs. Tetherow was recently hitched"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 3%."},"q":["23:47 But to answer your question, Gately, the beaver, they're played out."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 4%."},"q":["40:27 Indeed I have."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De mannen betalen Meek en nemen de beslissingen over de reis; de vrouwen staan erbuiten, al neemt Emily op het eind de leiding.","en":"The men pay Meek and make the decisions about the journey; the women stand outside it, though Emily takes the lead at the end."},"q":["30:34 But you work for us, Mr. Meek. You'll be paid."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van een vrouw of man dat het verhaal van iemand van het andere geslacht dient; Solomons eerste vrouw is gestorven, maar dat drijft niets.","en":"No suffering of a woman or man serves the story of someone of the other gender; Solomon's first wife died, but it drives nothing."},"q":[]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Emily en Glory) en drie mannen (Meek, Solomon en Jimmy).","en":"Who talks with others the most: two women (Emily and Glory) and three men (Meek, Solomon and Jimmy)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 6 keer met elkaar, mannen 38 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 6 times, men 38 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 11% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 11% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 67 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 67 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (33 tegen 67 jaar)","en":"the women are younger than the men (33 against 67)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Emily Tetherow en Stephen Meek.","en":"A goal of their own: Emily Tetherow and Stephen Meek."},"q":["Plot: when Meek prepares to shoot the captive, Emily Tetherow intervenes.","Plot: despite Meek's wish to kill him at once."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Stephen Meek. Belangrijk: Emily Tetherow.","en":"Essential to the story: Stephen Meek. Important: Emily Tetherow."},"q":["Plot: Emily Tetherow intervenes.","Plot: suspect that their guide, Stephen Meek, may not know the area well enough"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Stephen Meek. Geen werk: Emily Tetherow.","en":"Work is central: Stephen Meek. No work: Emily Tetherow."},"q":["Plot: The wives look on, unable to participate in the decision making","Plot: their guide, Stephen Meek"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 2 en ze samen 1.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 2 and 1 together."},"q":["Plot: as their husbands discuss how long they should continue to follow Meek.","Plot: they capture a Cayuse man and hold him in the hope he will lead them to a source of water"],"k":{"nl":"mannen beslissen 2 van de 4 keerpunten","en":"men decide 2 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Stephen Meek. Niet als deskundige: Emily Tetherow.","en":"Partly as an expert: Stephen Meek. Not as an expert: Emily Tetherow."},"q":["Plot: Later, when Meek prepares to shoot the captive, Emily Tetherow intervenes."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-03",21.2,true]]}