{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 11% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 12%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 11% of the time, men 12%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Relatiestatus komt bij een deel van de vrouwen ter sprake (Lydia en Sharon, Francesca, Krista, Anna met haar man); bij de mannen bijna nooit (alleen Andris is nog getrouwd).","en":"Relationship status comes up for some of the women (Lydia and Sharon, Francesca, Krista, Anna with her husband); for the men almost never (only Andris is still married)."},"q":["80:03 It's not like you two are in a relationship."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 18% over werk, van wat mannen zeggen 39%.","en":"Of what women say, 18% is about work; of what men say, 39%."},"q":["9:07 Thank you for joining us, Maestro, today."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 0%.","en":"Of what women say, 5% is about the other as a partner; of what men say, 0%."},"q":["45:12 I'm worried about Petra."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Lydia heeft de macht en het geld; Sharon en Francesca hangen beroepsmatig van haar af, maar dat is tussen vrouwen. Eliot financiert haar fellowship, maar zij leidt het.","en":"Lydia holds the power and the money; Sharon and Francesca depend on her professionally, but that is between women. Eliot funds her fellowship, but she runs it."},"q":["7:45 In 2010, with the support of Eliot Kaplan, she founded the Accordion Conducting Fellowship"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar van een vrouw en een man (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Krista's zelfmoord leidt tot Lydia's val; beide zijn vrouwen. Geen lijden over de genders heen.","en":"Krista's suicide leads to Lydia's fall; both are women. No suffering across genders."},"q":["94:27 Apparently, she committed suicide."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 78% van de woorden, mannen 22%.","en":"Women speak 78% of the words, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 78% van de woorden","en":"women speak 78% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Lydia, Francesca en Sharon) en twee mannen (Eliot en Adam).","en":"Who talks with others the most: three women (Lydia, Francesca and Sharon) and two men (Eliot and Adam)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 305 keer met elkaar, mannen 0 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 305 times, men 0 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Lydia, Francesca, Eliot en Sebastian.","en":"A goal of their own: Lydia, Francesca, Eliot and Sebastian."},"q":["Plot: Lydia promotes her upcoming live recording of Mahler's Fifth Symphony","Plot: Francesca, who resigned after being denied the promotion"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lydia. Belangrijk: Francesca. Vervangbaar: Eliot en Sebastian.","en":"Essential to the story: Lydia. Important: Francesca. Replaceable: Eliot and Sebastian."},"q":["Plot: Lydia Tár, chief conductor of a Berlin orchestra","Plot: incriminating emails between her and Krista that Francesca provided"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Lydia en Francesca. Werk wordt genoemd: Eliot en Sebastian.","en":"Work is central: Lydia and Francesca. Work is mentioned: Eliot and Sebastian."},"q":["Plot: chief conductor of a Berlin orchestra","Plot: her personal assistant and confidante"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 0.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 6, men 0."},"q":["Plot: Lydia changes her scorecard to ensure Olga a spot in the orchestra","Plot: Lydia instructs Francesca to delete the emails"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"women decide 6 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,5 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (0.5 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["36:43 I will be... if I can keep the fat off until next month.","71:45 Looks like she's on the verge of climaxing."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Lydia en Francesca. Deels als deskundige: Eliot. Niet als deskundige: Sebastian.","en":"Presented as an expert: Lydia and Francesca. Partly as an expert: Eliot. Not as an expert: Sebastian."},"q":["Plot: Lydia Tár, chief conductor of a Berlin orchestra","Plot: heavily relies on Francesca, her personal assistant and confidante."]},"V1":{"v":{"nl":"11 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 58 procent vrouw. Daarnaast 1 personage dat zich anders identificeert (niet als vrouw of man)."}}},"h":[["2026-10-18",-5.2,false],["2026-10-31",-0.1,false],["2026-11-19",-1.8,false]]}