{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 69% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 48%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 69% of the time, men 48%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Jenny (verlaten door haar man) en Gabe (getrouwd) wordt de relatiestatus genoemd.","en":"Only Jenny's status (left by her husband) and Gabe's (married) are named."},"q":["56:47 Nobody bailed me out when Richard left me alone with two toddlers"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 13%."},"q":["6:27 Got the day job at MassMutual. Working on my portfolio."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over de ander als partner, van wat mannen zeggen minder dan 1%.","en":"Of what women say, 3% is about the other as a partner; of what men say, less than 1%."},"q":["9:58 Enough. Fuck Briggsy."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het grote geld is van mannen (hedgefondsen, Griffin, Plotkin, later Keith); de vrouwen in de film zitten in de schulden of zijn afhankelijk, al zetten Jenny en Harmony hun eigen geld in.","en":"The big money belongs to men (hedge funds, Griffin, Plotkin, later Keith); the women in the film are in debt or dependent, though Jenny and Harmony invest their own money."},"q":["56:47 Nobody bailed me out when Richard left me alone with two toddlers"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Keith 38 en Caroline 31: 7 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Keith was 38 and Caroline 31: 7 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Keith is 7 jaar ouder dan Caroline","en":"Keith is 7 years older than Caroline"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Keith's zus Sara is een bijkomende drijfveer in zijn verhaal; verder lijdt niemand ten dienste van het verhaal van de ander.","en":"The death of Keith's sister Sara is a minor motivation in his story; otherwise no one suffers to serve the other's story."},"q":["27:55 Uh, my sister, Sara."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Caroline) en vier mannen (Keith, Kevin, Briggsy en Gabe).","en":"Who talks with others the most: one woman (Caroline) and four men (Keith, Kevin, Briggsy and Gabe)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 30 keer met elkaar, mannen 212 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 30 times, men 212 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 27% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 27% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 30 jaar, de mannen 36 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 30 on average, the men 36 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (30 tegen 36 jaar)","en":"the women are younger than the men (30 against 36)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jenny Campbell, Harmony, Keith Gill en Gabe Plotkin.","en":"A goal of their own: Jenny Campbell, Harmony, Keith Gill and Gabe Plotkin."},"q":["Plot: Jennifer remains in debt but has retained her shareholding","Plot: Harmony was able to use the money she obtained to pay off her family's debt issues"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Keith Gill en Gabe Plotkin. Vervangbaar: Jenny Campbell en Harmony.","en":"Essential to the story: Keith Gill and Gabe Plotkin. Replaceable: Jenny Campbell and Harmony."},"q":["Plot: including struggling nurse Jennifer, GameStop retail employee Marcos","Plot: lesbian UT Austin couple Riri and Harmony"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Keith Gill en Gabe Plotkin. Werk wordt genoemd: Jenny Campbell. Geen werk: Harmony.","en":"Work is central: Keith Gill and Gabe Plotkin. Work is mentioned: Jenny Campbell. No work: Harmony."},"q":["Plot: struggling nurse Jennifer","Plot: lesbian UT Austin couple Riri and Harmony"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 4.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 0, men 4."},"q":["Plot: He sinks his life savings into buying stock in it","Plot: halts all purchasing of GameStop's stock until Robinhood shores up adequate capital"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 4 keerpunten","en":"men decide 4 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Keith Gill. Deels als deskundige: Gabe Plotkin. Niet als deskundige: Jenny Campbell en Harmony.","en":"Presented as an expert: Keith Gill. Partly as an expert: Gabe Plotkin. Not as an expert: Jenny Campbell and Harmony."},"q":["Plot: Keith is heralded as a financial guru."]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 41 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-31",19.6,true]]}