{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 26% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 49%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 26% of the time, men 49%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Sur en Amin wordt genoemd dat ze ongetrouwd zijn.","en":"Only Sur and Amin are named as unmarried."},"q":["34:40 a man and woman, unmarried"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 14% over werk, van wat mannen zeggen 20%.","en":"Of what women say, 14% is about work; of what men say, 20%."},"q":["4:21 Why are you late?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat minder dan 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen minder dan 1%.","en":"Of what women say, less than 1% is about the other as a partner; of what men say, less than 1%."},"q":["34:40 Now that we're living together... a man and woman, unmarried, if the campus found out, they'd fire me instantly."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Rama's rijke vader biedt aan Sur's studie te betalen nadat ze haar beurs kwijt is; zo wordt zij financieel afhankelijk van Rama's familie.","en":"Rama's wealthy father offers to pay Sur's tuition after she loses her scholarship, making her financially dependent on Rama's family."},"q":["66:10 If that's the case, I'm going to help you pay your tuition."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden van Sur, Farah en Tariq is hun eigen verhaal: zij onderzoeken en ontmaskeren hun aanrander; het dient niet het verhaal van een ander.","en":"The suffering of Sur, Farah and Tariq is their own story: they investigate and expose their assailant; it does not serve someone else's story."},"q":["113:05 One of me, and then five other girls."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Sur en Anggun) en drie mannen (Amin, Rama en Tariq).","en":"Who talks with others the most: two women (Sur and Anggun) and three men (Amin, Rama and Tariq)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 99 keer met elkaar, mannen 67 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 99 times, men 67 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 33% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 33% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 22 jaar, de mannen 27 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 22 on average, the men 27 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (22 tegen 27 jaar)","en":"the women are younger than the men (22 against 27)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Suryani, Farah en Rama. Geen eigen doel: Amin.","en":"A goal of their own: Suryani, Farah and Rama. No goal of their own: Amin."},"q":["Plot: Sur becomes convinced that she was incapacitated deliberately.","Plot: Sur and Farah print the remaining evidence using Amin's photocopier on the campus rooftop."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Suryani en Rama. Belangrijk: Farah en Amin.","en":"Essential to the story: Suryani and Rama. Important: Farah and Amin."},"q":["Plot: Sur begins investigating the party while staying with her friend Amin","Plot: Farah and Tariq soon admit that they were also drugged"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Amin. Werk wordt genoemd: Suryani en Rama. Geen werk: Farah.","en":"Work is central: Amin. Work is mentioned: Suryani and Rama. No work: Farah."},"q":["Plot: a computer science student and member of the campus theater group Mata Hari, designs the group's website","Plot: an older student, Farah"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 1 en ze samen 1.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 4, men 1 and 1 together."},"q":["Plot: despite warnings from an older student, Farah, and her father not to drink alcohol.","Plot: Sur begins investigating the party while staying with her friend Amin"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"women decide 4 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Suryani en Rama. Deels als deskundige: Farah en Amin.","en":"Presented as an expert: Suryani and Rama. Partly as an expert: Farah and Amin."},"q":["Plot: Questioning fellow theater members and reviewing digital evidence","Plot: the group's leader, Rama Soemarno"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-31",2.7,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"drogeren","grap":false,"q":"Plot: Sur becomes convinced that she was incapacitated deliberately"},{"wie":"v","soort":"drogeren","grap":false,"q":"Plot: Farah and Tariq soon admit that they were also drugged"},{"wie":"m","soort":"drogeren","grap":false,"q":"Plot: Farah and Tariq soon admit that they were also drugged"},{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: recordings of Rama sexually assaulting several individuals, including Sur"},{"wie":"?","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: recordings of Rama sexually assaulting several individuals"},{"wie":"v","soort":"begluren","grap":false,"q":"Plot: manipulated close-ups of human skin resembling her own birthmarks"}]}