{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 59% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 39%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 59% of the time, men 39%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk en de scheiding van Jorge en Laura, het weduwschap van Victor, Luana's breuk en Ricardo als weduwnaar worden genoemd.","en":"Jorge and Laura's marriage and divorce, Victor being widowed, Luana's break-up and Ricardo as a widower are named."},"q":["64:27 The real Jorge dumped me."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 8%."},"q":["21:57 Okay."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 19% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 19% is about the other as a partner; of what men say, 11%."},"q":["6:37 I know, Jorge, but everyone will be here at midnight."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Jorge verdient het geld (promotie, manager) en betaalt na de scheiding geen alimentatie; Laura heeft ook werk, maar het gezin draait op zijn inkomen.","en":"Jorge earns the money (promotion, manager) and after the divorce pays no child support; Laura works too, but the family runs on his income."},"q":["64:33 The real Jorge hasn't paid his kids' child support."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Aninha's borstkanker en dood dienen Jorges inzicht en zijn wens om opnieuw te beginnen.","en":"Aninha's breast cancer and death serve Jorge's realisation and his wish to start over."},"q":["83:47 Breast cancer."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 30% van de woorden, mannen 70%.","en":"Women speak 30% of the words, men 70%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 70% van de woorden","en":"men speak 70% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Laura en Marcia) en drie mannen (Jorge, Luiz Cláudio en Leozinho).","en":"Who talks with others the most: two women (Laura and Marcia) and three men (Jorge, Luiz Cláudio and Leozinho)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 9 keer met elkaar, mannen 193 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 9 times, men 193 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jorge en Nhanhao. Een doel dat draait om een partner: Marcia. Geen eigen doel: Laura.","en":"A goal of their own: Jorge and Nhanhao. A goal about a partner: Marcia. No goal of their own: Laura."},"q":["Plot: Laura still has feelings for him.","Plot: Jorge begs Laura to not give up on their relationship, to the dismay of Márcia."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Laura, Jorge en Nhanhao. Vervangbaar: Marcia.","en":"Essential to the story: Laura, Jorge and Nhanhao. Replaceable: Marcia."},"q":["Plot: he has successfully gotten back with Laura.","Plot: he has an on-going affair with Márcia, his secretary at work."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Marcia en Jorge. Geen werk: Laura en Nhanhao.","en":"Work is mentioned: Marcia and Jorge. No work: Laura and Nhanhao."},"q":["Plot: his wife Laura","Plot: Márcia, his secretary at work."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: Jorge is told by his wife Laura to dress up as Santa and to get on the roof","Plot: Jorge decides to take sleeping pills when he awakens each year."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,9 per 100 zinnen), tegen mannen 6 keer (1,1 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (0.9 per 100 lines), men 6 times (1.1 per 100)."},"q":["11:23 The most beautiful one.","14:57 Besides, I found out he was fat."],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Nhanhao. Niet als deskundige: Laura, Marcia en Jorge.","en":"Presented as an expert: Nhanhao. Not as an expert: Laura, Marcia and Jorge."},"q":["Plot: Jorge is told by Nhanhão to simply \"make a wish.\""]},"R2":{"v":{"nl":"Laura wordt veroverd door Jorge (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Laura is won over by Jorge (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Jorge begs Laura to not give up on their relationship, to the dismay of Márcia"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 43 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",18.1,false]]}