{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 41% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 29%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 41% of the time, men 29%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen de relatie van Dinorá en Quero-Quero wordt genoemd, en hoe zij die beëindigt.","en":"Only the relationship of Dinorá and Quero-Quero is named, and how she ends it."},"q":["61:48 I put an end to our relationship."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 4%."},"q":["2:54 I've been learning Capoeira for 50 years."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 39% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 39% is about the other as a partner; of what men say, 13%."},"q":["20:46 It wasn't his fault."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De kolonel heeft het geld en de macht; de zwarte arbeiders, vrouwen en mannen, werken voor hem.","en":"The colonel has the money and the power; the black workers, women and men, work for him."},"q":["43:44 I sold a herd of oxen to make up for the lost sugar cane."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen vrouw lijdt om het verhaal van een man te dienen; de dood van Mestre Alípio en Besouro drijft het verhaal van mannen.","en":"No woman suffers to serve a man's story; the deaths of Mestre Alípio and Besouro drive men's stories."},"q":["71:17 You allowed them to kill our master!"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Dinora) en vier mannen (Quero-Quero, Colonel, Besouro en Noca).","en":"Who talks with others the most: one woman (Dinora) and four men (Quero-Quero, Colonel, Besouro and Noca)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 73 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 73 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Besouro. Een doel dat draait om een partner: Dinora en Quero-Quero. Geen eigen doel: Zulmira.","en":"A goal of their own: Besouro. A goal about a partner: Dinora and Quero-Quero. No goal of their own: Zulmira."},"q":["Plot: Quero-Quero's fiancee Dinorá leaves him, and instead goes with Besouro shortly after.","Plot: a spiritual teacher, Dona Zulmira, who gives him a choker granting him corpo fechado"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Zulmira, Besouro en Quero-Quero. Vervangbaar: Dinora.","en":"Essential to the story: Zulmira, Besouro and Quero-Quero. Replaceable: Dinora."},"q":["Plot: she defeats him with capoeira and flees to mourn her lover.","Plot: making him invulnerable to all attacks and weapons except by the tree known as ticum."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Zulmira, Besouro en Quero-Quero. Geen werk: Dinora.","en":"Work is mentioned: Zulmira, Besouro and Quero-Quero. No work: Dinora."},"q":["Plot: Quero-Quero's fiancee Dinorá","Plot: a spiritual teacher, Dona Zulmira"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: Besouro initiates a one-man guerrilla campaign against the plantations of Coronel Venâncio","Plot: Dinorá leaves him, and instead goes with Besouro shortly after."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Zulmira en Quero-Quero. Deels als deskundige: Dinora en Besouro.","en":"Presented as an expert: Zulmira and Quero-Quero. Partly as an expert: Dinora and Besouro."},"q":["Plot: he meets a spiritual teacher, Dona Zulmira, who gives him a choker granting him corpo fechado","Plot: reveals to them that they can kill Besouro with a machete made of ticum wood"]},"R2":{"v":{"nl":"Dinora wordt veroverd door Besouro (hoofdlijn); Dinora wordt veroverd door Quero-Quero. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Dinora is won over by Besouro (main line); Dinora is won over by Quero-Quero. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: Quero-Quero's fiancee Dinorá leaves him, and instead goes with Besouro shortly after","Plot: A jealous Quero-Quero confronts Besouro in the jungle and fights him"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 30 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",15.5,true],["2026-11-16",19.2,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: He then goes to Dinorá and tries to rape her, but she defeats him with capoeira"}]}