{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 49% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 40%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 49% of the time, men 40%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Amanda en Clay zijn getrouwd en G.H. noemt zijn vrouw; van Ruth en Danny wordt niets gezegd.","en":"Amanda and Clay are married and G.H. mentions his wife; nothing is said of Ruth or Danny."},"q":["27:10 Why are you trying so hard to believe everyone except your own wife?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 5%."},"q":["17:47 Hey, you remember that student of mine who was published last year? Maria Miller?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["10:21 M-Maybe?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"G.H. heeft het geld en het huis, Ruth leunt op haar vader; Amanda heeft wel een eigen loopbaan in de reclame.","en":"G.H. has the money and the house, Ruth leans on her father; Amanda does have her own career in advertising."},"q":["24:49 Yeah... I can give you a thousand dollars now for the night."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Clay 53 en Amanda 56: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Clay was 53 and Amanda 56: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Amanda is 3 jaar ouder dan Clay","en":"Amanda is 3 years older than Clay"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: de Spaanstalige vrouw die Clay achterlaat wordt niet zichtbaar gekwetst, en de dood van G.H.'s vrouw staat niet vast.","en":"No case: the Spanish-speaking woman Clay leaves behind is not shown to be harmed, and the death of G.H.'s wife is never established."},"q":[]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 45% van de woorden, mannen 55%.","en":"Women speak 45% of the words, men 55%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 55% van de woorden","en":"men speak 55% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Amanda, Ruth en Rose) en twee mannen (Clay en Scott).","en":"Who talks with others the most: three women (Amanda, Ruth and Rose) and two men (Clay and Scott)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 81 keer met elkaar, mannen 92 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 81 times, men 92 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 38% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 38% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen en mannen die het meest praten zijn allebei gemiddeld 56 jaar (leeftijd van de acteurs).","en":"The women and men who talk the most are both 56 on average (the actors' ages)."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Amanda Sandford, Rose, Clay Sandford en G.H. Scott.","en":"A goal of their own: Amanda Sandford, Rose, Clay Sandford and G.H. Scott."},"q":["Plot: The Sandfords decide to drive to Amanda's sister in New Jersey","Plot: Rose is frustrated that the internet connection and TV are still down, which has prevented her from watching the series finale of Friends."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Amanda Sandford en G.H. Scott. Belangrijk: Rose en Clay Sandford.","en":"Essential to the story: Amanda Sandford and G.H. Scott. Important: Rose and Clay Sandford."},"q":["Plot: Misanthrope Amanda Sandford arranges an impromptu weekend getaway","Plot: Rose then finds the neighbor's house with the bunker."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: G.H. Scott. Geen werk: Amanda Sandford, Rose en Clay Sandford.","en":"Work is mentioned: G.H. Scott. No work: Amanda Sandford, Rose and Clay Sandford."},"q":["Plot: Misanthrope Amanda Sandford","Plot: their kids, Archie and Rose."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: Misanthrope Amanda Sandford arranges an impromptu weekend getaway","Plot: Clay, however, trusts them and lets them stay the night."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: G.H. Scott. Niet als deskundige: Amanda Sandford, Rose en Clay Sandford.","en":"Presented as an expert: G.H. Scott. Not as an expert: Amanda Sandford, Rose and Clay Sandford."},"q":["Plot: on the basis of his work with military contractors, he spends a lot of time studying cost-benefit analysis on military campaigns"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 43 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-06",5.0,false]]}