{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 65% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 65% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen de aanstaande verloving van Ungu met de prins van Pahang wordt genoemd.","en":"Only Ungu's coming engagement to the Prince of Pahang is named."},"q":["24:21 You're due to be engaged in two days, and you will be married by next year."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 15%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 15%."},"q":["5:00 Today I have a new invention to show you kids."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 16% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["24:37 As if I'm dying to get married."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De macht en de schatkist liggen bij koningin Hijau; geld speelt tussen vrouwen en mannen verder geen rol.","en":"Power and the treasury lie with Queen Hijau; money otherwise plays no part between women and men."},"q":["24:59 Langkasuka has no allies, and Pahang's friendship is very important to us."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Pari's vrouw Bintang door de piraten voedt zijn haat en wraak; dat lijden dient het verhaal van een man.","en":"The death of Pari's wife Bintang at the hands of the pirates feeds his hatred and revenge; that suffering serves a man's story."},"q":["56:45 They killed everyone I loved."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Ungu en Hijau) en drie mannen (Pari, White Ray en Kium).","en":"Who talks with others the most: two women (Ungu and Hijau) and three men (Pari, White Ray and Kium)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 61 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 61 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Hijau, Pari en Black Raven. Geen eigen doel: Ungu.","en":"A goal of their own: Hijau, Pari and Black Raven. No goal of their own: Ungu."},"q":["Plot: The local ruler, Queen Hijau, wants her own large cannon and seeks out Lim Kiam","Plot: Ungu is intended to marry the Prince of Pahang, an important ally of Langkasuka."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Pari en Black Raven. Belangrijk: Hijau. Vervangbaar: Ungu.","en":"Essential to the story: Pari and Black Raven. Important: Hijau. Replaceable: Ungu."},"q":["Plot: Queen Hijau, wants her own large cannon","Plot: A romance develops between Ungu and Pari"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Hijau en Black Raven. Werk wordt genoemd: Pari. Geen werk: Ungu.","en":"Work is central: Hijau and Black Raven. Work is mentioned: Pari. No work: Ungu."},"q":["Plot: Queen Hijau (The Green Queen) of Pattani faces overthrow","Plot: Princess Ungu was thought to have been killed"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: seeks out Lim Kiam, whom she finds is living in the sea gypsy village.","Plot: She sends away her sisters, Princess Biru (The Blue Princess) and Princess Ungu (The Purple Princess)."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Hijau en Black Raven. Deels als deskundige: Pari. Niet als deskundige: Ungu.","en":"Presented as an expert: Hijau and Black Raven. Partly as an expert: Pari. Not as an expert: Ungu."},"q":["Plot: The local ruler, Queen Hijau, wants her own large cannon and seeks out Lim Kiam","Plot: Black Raven, who also a practitioner in the Dulum ocean magical arts"]},"R2":{"v":{"nl":"Ungu wordt veroverd door Pari (hoofdlijn); Ungu wordt veroverd door Prince of Pahang. Twee lezingen: +1,00 en +0,33.","en":"Ungu is won over by Pari (main line); Ungu is won over by Prince of Pahang. Two readings: +1.00 and +0.33."},"q":["1:10:04 You stole my first kiss anyway.","25:08 That's why you have to marry me off?"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 12 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",18.9,true],["2026-11-16",20.3,true]]}