{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 30% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 10%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 30% of the time, men 10%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage wordt de relatiestatus genoemd.","en":"The relationship status of no character is named."},"q":[]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 22% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 22% is about work; of what men say, 10%."},"q":["23:40 You threatened him to crawl into, and to build a nest."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["43:20 No, thank you."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Ian heeft de carrière en het contract van de Chipettes in handen en noemt hen zijn geldverdieners; de prijs gaat naar de school van Dr. Rubin.","en":"Ian controls the Chipettes' career and contract and calls them his money earners; the prize goes to Dr. Rubin's school."},"q":["64:06 My dear little money earners.","69:18 I have a signed contract."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Alvin 31 en Brittany 38: 7 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Alvin was 31 and Brittany 38: 7 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Brittany is 7 jaar ouder dan Alvin","en":"Brittany is 7 years older than Alvin"}},"F1":{"v":{"nl":"Tante Jackie valt met haar rolstoel van de trap en belandt in het ziekenhuis, waardoor de chipmunks bij Toby komen; zij speelt daarna geen rol meer.","en":"Aunt Jackie falls down the stairs in her wheelchair and ends up in hospital, leaving the Chipmunks with Toby; she plays no further part."},"q":["45:43 Aunt Jacky is in the hospital."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Alvin, Toby, Chipmunks, Ian en Simon).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Alvin, Toby, Chipmunks, Ian and Simon)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 11 keer met elkaar, mannen 217 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 11 times, men 217 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 27% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 27% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 56 jaar, de mannen 35 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 56 on average, the men 35 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (35 tegen 56 jaar)","en":"the men are younger than the women (35 against 56)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Brittany Miller, Alvin Seville en Ian Hawke. Geen eigen doel: Jeanette Miller.","en":"A goal of their own: Brittany Miller, Alvin Seville and Ian Hawke. No goal of their own: Jeanette Miller."},"q":["Plot: demands that they all perform together or not at all","Plot: refuses to give the same credit to Jeanette and Eleanor that he gives Brittany"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Alvin Seville en Ian Hawke. Belangrijk: Brittany Miller. Vervangbaar: Jeanette Miller.","en":"Essential to the story: Alvin Seville and Ian Hawke. Important: Brittany Miller. Replaceable: Jeanette Miller."},"q":["Plot: Alvin is called out by Brittany for his lack of responsibility.","Plot: Simon tells Jeanette how to pick the lock over the phone."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Brittany Miller, Jeanette Miller en Ian Hawke. Werk wordt genoemd: Alvin Seville.","en":"Work is central: Brittany Miller, Jeanette Miller and Ian Hawke. Work is mentioned: Alvin Seville."},"q":["Plot: Three singing female chipmunks, Brittany, Jeanette, and Eleanor (the Chipettes)","Plot: Three singing female chipmunks, Brittany, Jeanette, and Eleanor (the Chipettes)"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: he signs them up in order to resurrect his career.","Plot: enlists their help to raise money for the school's music program by participating in a contest."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Ian Hawke. Deels als deskundige: Brittany Miller. Niet als deskundige: Jeanette Miller en Alvin Seville.","en":"Presented as an expert: Ian Hawke. Partly as an expert: Brittany Miller. Not as an expert: Jeanette Miller and Alvin Seville."},"q":["Plot: they want to work with the man who made the Chipmunks famous"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 46 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-16",13.6,true]]}