{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 44% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 42%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 44% of the time, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Papa en Mama Aloe wordt genoemd; de huwelijken in de brieven zijn vervalst.","en":"Only the marriage of Papa and Mama Aloe is named; the marriages in the letters are forged."},"q":["24:26 Aloewin is 24 years. I married your mother at 23!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 3%."},"q":["21:05 Oh, yeah... When it comes to Aloe Studies, they're incredible."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 27% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 17%.","en":"Of what women say, 27% is about the other as a partner; of what men say, 17%."},"q":["26:19 Aloewin!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De vaders beslissen; Veralins vader betaalt Veramo om met zijn zwangere dochter te trouwen.","en":"The fathers decide; Veralin's father pays Veramo to marry his pregnant daughter."},"q":["75:39 I've been promised a payment to marry you and father a bastard."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van een vrouw dat het verhaal van een man dient.","en":"No woman's suffering serves a man's story."},"q":["69:59 It is a disgrace in the eyes of my people."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Veralin en Aloemay) en drie mannen (Aloewin, Papa en Aloedin).","en":"Who talks with others the most: two women (Veralin and Aloemay) and three men (Aloewin, Papa and Aloedin)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 10 keer met elkaar, mannen 59 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 10 times, men 59 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 50 jaar, de mannen 54 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 50 on average, the men 54 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (50 tegen 54 jaar)","en":"the women are younger than the men (50 against 54)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Veralin en Aloewin.","en":"A goal about a partner: Veralin and Aloewin."},"q":["Plot: they must find a way to bring the two communities together despite the animosity","Plot: they must find a way to bring the two communities together despite the animosity"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Veralin en Aloewin.","en":"Essential to the story: Veralin and Aloewin."},"q":["Plot: they eventually become the reason the community becomes one again","Plot: The community later becomes one as a result of the relationship between the two."]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Veralin en Aloewin.","en":"No work: Veralin and Aloewin."},"q":["Plot: When the children of the town leaders, Aloewin and Veraline, fall in love","Plot: When the children of the town leaders, Aloewin and Veraline, fall in love"]},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Veralin en Aloewin.","en":"Not as an expert: Veralin and Aloewin."},"q":["Plot: they must find a way to bring the two communities together despite the animosity"]},"R2":{"v":{"nl":"Veralin en Aloewin veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Veralin and Aloewin win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: a man and woman from the different sides fall in love"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",8.9,true],["2026-11-16",7.9,true]]}