{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 36% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 37%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 36% of the time, men 37%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De burgerlijke staat wordt bij vrouwen en mannen genoemd: Celie en Mister, Sofia en Harpo, Shug en Grady, Miss Millie, Mary Ellen en Alfonso, Adam en Abena.","en":"Marital status is named for women and men alike: Celie and Mister, Sofia and Harpo, Shug and Grady, Miss Millie, Mary Ellen and Alfonso, Adam and Abena."},"q":["52:18 Your husband."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 12%."},"q":["14:25 Besides, Nettie too smart."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 15%.","en":"Of what women say, 11% is about the other as a partner; of what men say, 15%."},"q":["8:15 Afternoon."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Mannen hebben het geld en de grond: Alfonso ruilt Celie voor een koe en Mister dreigt haar zonder een cent achter te laten; pas aan het eind krijgt Celie het huis en de winkel.","en":"Men hold the money and the land: Alfonso trades Celie for a cow and Mister threatens to leave her without a cent; only at the end does Celie get the house and the store."},"q":["94:30 You leave me, you're not gettin' a thin dime."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Harpo 35 en Sofia 34: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Harpo was 35 and Sofia 34: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Harpo is 1 jaar ouder dan Sofia","en":"Harpo is 1 years older than Sofia"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: het lijden van Celie, Sofia en Nettie drijft hun eigen verhaal of dat van een andere vrouw.","en":"No case: the suffering of Celie, Sofia and Nettie drives their own story or that of another woman."},"q":["96:19 Everything done to me, already done to you."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 62% van de woorden, mannen 38%.","en":"Women speak 62% of the words, men 38%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 62% van de woorden","en":"women speak 62% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Celie, Shug en Sofia) en twee mannen (Mister en Harpo).","en":"Who talks with others the most: three women (Celie, Shug and Sofia) and two men (Mister and Harpo)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 117 keer met elkaar, mannen 56 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 117 times, men 56 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 68% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 68% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 42 jaar, de mannen 47 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 42 on average, the men 47 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (42 tegen 47 jaar)","en":"the women are younger than the men (42 against 47)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Celie Harris-Johnson, Shug Avery en Albert \"Mister\" Johnson. Een doel dat draait om een partner: Harpo Johnson.","en":"A goal of their own: Celie Harris-Johnson, Shug Avery and Albert \"Mister\" Johnson. A goal about a partner: Harpo Johnson."},"q":["Plot: She leaves him and moves to Memphis with Shug.","Plot: Independent jazz singer Shug Avery, Mister's longtime lover, comes to town to perform at the joint"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Celie Harris-Johnson, Shug Avery en Albert \"Mister\" Johnson. Belangrijk: Harpo Johnson.","en":"Essential to the story: Celie Harris-Johnson, Shug Avery and Albert \"Mister\" Johnson. Important: Harpo Johnson."},"q":["Plot: In 1909 Georgia, teenager Celie Harris lives with her sister Nettie","Plot: Shug intercepts the mail, finding a letter to Celie from Nettie."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Shug Avery. Werk wordt genoemd: Celie Harris-Johnson, Albert \"Mister\" Johnson en Harpo Johnson.","en":"Work is central: Shug Avery. Work is mentioned: Celie Harris-Johnson, Albert \"Mister\" Johnson and Harpo Johnson."},"q":["Plot: Celie moves back to Georgia and becomes a tailor, selling pants in the former grocery store.","Plot: Independent jazz singer Shug Avery"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 3.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 4, men 3."},"q":["Plot: He then forces her to marry a local farmer and father of three","Plot: he banishes her from his land."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 7 keerpunten","en":"women decide 4 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 6 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,0 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 6 times (2.0 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["9:19 I got corns, bunions and blisters. Ain't nothing pretty about my feet.","14:33 She ugly as homemade sin, but will work hard like a man."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Celie Harris-Johnson en Shug Avery. Niet als deskundige: Albert \"Mister\" Johnson en Harpo Johnson.","en":"Partly as an expert: Celie Harris-Johnson and Shug Avery. Not as an expert: Albert \"Mister\" Johnson and Harpo Johnson."},"q":["Plot: Celie moves back to Georgia and becomes a tailor"]},"V1":{"v":{"nl":"10 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-01",4.9,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: After her mother dies, he starts raping Celie, causing her to become pregnant twice."},{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: When Alfonso tries to molest Nettie"}]}