{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 61% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 42%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 61% of the time, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De huwelijken van Parvaneh en Hashem en van Hojjat worden genoemd, en Shapoor is weduwe.","en":"The marriages of Parvaneh and Hashem and of Hojjat are mentioned, and Shapoor is a widow."},"q":["3:05 I'm his wife, not his enemy!"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 4%."},"q":["21:04 You said Hashem's psychosis would be proven with his medical record"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["3:05 I'm his wife, not his enemy! What should I run away from?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Hojjat beslist over het gezamenlijke geld en gebruikt het spaargeld voor zijn broers advocaat, terwijl Afsaneh het nodig heeft voor haar operatie; Shapoor runt wel zelf een gokhal.","en":"Hojjat decides over the joint money and spends the savings on his brother's lawyer, while Afsaneh needs it for her surgery; Shapoor does run her own gambling den."},"q":["19:36 At least you could tell me you were emptying our account"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Parvaneh drijft Hojjats zoektocht naar wie de film maakte; Afsaneh's miskraam en onvruchtbaarheid worden onthuld als deel van Hojjats geschiedenis.","en":"Parvaneh's murder drives Hojjat's search for whoever made the film; Afsaneh's miscarriage and infertility are revealed as part of Hojjat's history."},"q":["71:42 If I can't do this one either Parvaneh won't forgive me"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Woman) en vier mannen (Hojjat, Mosayeb, Ashkan en Hashem).","en":"Who talks with others the most: one woman (Woman) and four men (Hojjat, Mosayeb, Ashkan and Hashem)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 111 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 111 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 25% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 25% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 41 jaar, de mannen 38 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 41 on average, the men 38 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (38 tegen 41 jaar)","en":"the men are younger than the women (38 against 41)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Parvaneh, Hojat en Hashem. Geen eigen doel: Afsaneh.","en":"A goal of their own: Parvaneh, Hojat and Hashem. No goal of their own: Afsaneh."},"q":["Plot: asks him to stop his brother Hashem (Amir Aghaei).","Plot: abortion and infertility of Afsaneh (Mahlaqa Bagheri), Hojjat's wife, was a plan of Hashem."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Parvaneh, Hojat en Hashem. Vervangbaar: Afsaneh.","en":"Essential to the story: Parvaneh, Hojat and Hashem. Replaceable: Afsaneh."},"q":["Plot: On the way back from the pool, Hashem kills Parvaneh.","Plot: abortion and infertility of Afsaneh (Mahlaqa Bagheri), Hojjat's wife, was a plan of Hashem."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Hojat. Geen werk: Parvaneh, Afsaneh en Hashem.","en":"Work is mentioned: Hojat. No work: Parvaneh, Afsaneh and Hashem."},"q":["Plot: a video of Parvaneh swimming in the swimming pool is published on the Internet.","Plot: Afsaneh (Mahlaqa Bagheri), Hojjat's wife"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: asks him to stop his brother Hashem","Plot: On the way back from the pool, Hashem kills Parvaneh."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Hashem. Deels als deskundige: Hojat. Niet als deskundige: Parvaneh en Afsaneh.","en":"Presented as an expert: Hashem. Partly as an expert: Hojat. Not as an expert: Parvaneh and Afsaneh."},"q":["Plot: With Hashem's guidance, Hojjat goes to the people who worked with Hashem."]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 40 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",18.5,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"begluren","grap":false,"q":"Plot: The woman confesses to filming Parvananeh and hiring Akbar under Mosayeb's order."},{"wie":"m","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: a few years ago Hashem hired several people to kidnap and rape Mosayeb."}]}