{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 32%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 32%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus wordt genoemd van zeven van acht vrouwen en zeven van dertien mannen.","en":"Relationship status is mentioned for seven of eight women and seven of thirteen men."},"q":["9:06 The blonde girl, that's Rosalie, and the big dark-haired guy, Emmett, they're, like, a thing."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 4%."},"q":["10:42 Welcome to the class. Here. Here's your stuff, okay?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 6% is about the other as a partner; of what men say, 5%."},"q":["9:06 The blonde girl, that's Rosalie, and the big dark-haired guy, Emmett, they're, like, a thing."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol.","en":"Money plays no role."},"q":["107:59 Twenty bucks."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Edward 22 en Bella 18: 4 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Edward was 22 and Bella 18: 4 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Edward is 4 jaar ouder dan Bella","en":"Edward is 4 years older than Bella"}},"F1":{"v":{"nl":"In de climax mishandelt James Bella uitdrukkelijk om Edward te raken, en het verhaal draait daarna om Edwards woede en zijn keuze om haar te redden. Er is geen geval waarin het lijden van een man het verhaal van een vrouw dient.","en":"In the climax James hurts Bella explicitly to get at Edward, and the story then turns on Edward's rage and his choice to save her. There is no case in which a man's suffering serves a woman's story."},"q":["97:04 That'll break Edward's little heart.","98:05 Tell him to avenge you. Tell him!","101:07 You know I won't be able to stop."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 46% van de woorden, mannen 54%.","en":"Women speak 46% of the words, men 54%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 54% van de woorden","en":"men speak 54% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Bella) en vier mannen (Edward, Charlie, Jacob en Carlisle).","en":"Who talks with others the most: one woman (Bella) and four men (Edward, Charlie, Jacob and Carlisle)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 109 keer met elkaar, mannen 86 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 109 times, men 86 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 55% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 55% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 20 jaar, de mannen 32 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 20 on average, the men 32 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (20 tegen 32 jaar)","en":"the women are younger than the men (20 against 32)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Bella Swan en Edward Cullen. Geen eigen doel: Jacob Black.","en":"A goal about a partner: Bella Swan and Edward Cullen. No goal of their own: Jacob Black."},"q":["Plot: he refuses her request to transform her into a vampire","Plot: Edward removes the venom from Bella's wrist, preventing her from becoming a vampire"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Bella Swan en Edward Cullen. Vervangbaar: Jacob Black.","en":"Essential to the story: Bella Swan and Edward Cullen. Replaceable: Jacob Black."},"q":["Plot: becomes obsessed with hunting her for sport","Plot: The pair fall in love and Edward introduces Bella to his vampire family."]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Bella Swan, Edward Cullen en Jacob Black.","en":"No work: Bella Swan, Edward Cullen and Jacob Black."},"q":["Plot: Seventeen-year-old Bella Swan","Plot: She is seated next to Edward Cullen in biology class"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 5.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 2, men 5."},"q":["Plot: Seventeen-year-old Bella Swan leaves Phoenix, Arizona, and moves to Forks","Plot: Edward instantaneously covers a distance of over thirty feet to put himself between her and the van"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 7 keerpunten","en":"men decide 5 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 5 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,0 per 100 zinnen), tegen mannen 4 keer (1,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 5 times (1.0 per 100 lines), men 4 times (1.0 per 100)."},"q":["12:06 I just can't get over how grown up you are. And so gorgeous.","37:46 Okay, I like this one. It makes my boobs look good."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Bella Swan, Edward Cullen en Jacob Black.","en":"Partly as an expert: Bella Swan, Edward Cullen and Jacob Black."},"q":["Plot: Edward removes the venom from Bella's wrist, preventing her from becoming a vampire."]},"R2":{"v":{"nl":"Edward Cullen wordt veroverd door Bella Swan (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en -1,00.","en":"Edward Cullen is won over by Bella Swan (main line). Two readings: -1.00 and -1.00."},"q":["Plot: she finds the mysterious and aloof Cullen siblings particularly intriguing"]},"V1":{"v":{"nl":"8 vrouwen en 14 mannen met een naam spreken: 36 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",10.5,false],["2026-10-31",9.3,false],["2026-11-16",3.9,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"39:23 Don't touch me."}]}