{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 46% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 31%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 46% of the time, men 31%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Carl noemt Ellie zijn vrouw; er is maar één vrouw met een naam.","en":"Carl calls Ellie his wife; there is only one named woman."},"q":["54:11 My wife and I, we were your biggest fans."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (29).","en":"Too few cases to score (29)."},"q":["14:16 Hey! Morning, Mr. Fredricksen. Need any help there?"]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (47).","en":"Too few cases to score (47)."},"q":["3:58 What are you doing?"]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen in de dialoog; Carl krijgt kleingeld voor de bus aangeboden aan Russell.","en":"Money plays no part between women and men in the dialogue; Carl offers Russell change for the bus."},"q":["29:26 Here, I'll give you some change for bus fare."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: animatiefilm: de leeftijd van de stemacteurs zegt niets over het personage.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Ellie sterft vroeg in de film; haar dood zet Carls reis in gang. Kevin wordt door Muntz gevangen en verwond; Carl en Russell redden haar.","en":"Ellie dies early in the film; her death sets off Carl's journey. Kevin is captured and hurt by Muntz; Carl and Russell save her."},"q":["19:06 What do I do now, Ellie?"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 6% van de woorden, mannen 94%.","en":"Women speak 6% of the words, men 94%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 94% van de woorden","en":"men speak 94% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Carl, Russell, Dug, Muntz en Men).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Carl, Russell, Dug, Muntz and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ellie, Russell en Charles F. Muntz. Een doel dat draait om een partner: Carl Fredericksen. Geen eigen doel: Dug.","en":"A goal of their own: Ellie, Russell and Charles F. Muntz. A goal about a partner: Carl Fredericksen. No goal of their own: Dug."},"q":["Plot: dreams of moving her \"clubhouse\" (an abandoned house) to Paradise Falls","Plot: Carl resolves to keep his promise to Ellie"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Carl Fredericksen, Russell en Charles F. Muntz. Belangrijk: Ellie en Dug.","en":"Essential to the story: Carl Fredericksen, Russell and Charles F. Muntz. Important: Ellie and Dug."},"q":["Plot: written \"Thanks for the adventure – now go have a new one!\"","Plot: Carl saves them just as the tether breaks."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Charles F. Muntz. Werk wordt genoemd: Ellie en Carl Fredericksen. Geen werk: Russell en Dug.","en":"Work is central: Charles F. Muntz. Work is mentioned: Ellie and Carl Fredericksen. No work: Russell and Dug."},"q":["Plot: zookeeper","Plot: working at the city zoo as a balloon salesman"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: she had filled in blank pages with photos of their life together","Plot: attaches numerous balloons to it in order to fly there."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Ellie en Charles F. Muntz. Niet als deskundige: Carl Fredericksen, Russell en Dug.","en":"Partly as an expert: Ellie and Charles F. Muntz. Not as an expert: Carl Fredericksen, Russell and Dug."},"q":["Plot: Eight-year-old Carl Fredricksen idolizes famed explorer Charles Muntz"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-22",16.1,true],["2026-10-31",14.8,true]]}