{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 11%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 11%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Watanabe wordt de burgerlijke staat genoemd (zijn twee huwelijken); van de vrouwen niet.","en":"Only Watanabe's marital status is named (his two marriages); not that of the women."},"q":["115:48 Within two years, he married the only daughter of the Black Dragon's"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 15% over werk, van wat mannen zeggen 27%.","en":"Of what women say, 15% is about work; of what men say, 27%."},"q":["7:41 So what is this case about?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["24:33 Amazing boobs."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Mannen hebben het geld: Watanabe betaalt de detectives een miljard yen en Noda is rijk; Kobayashi werkt voor Su Chaiwit, en haar moeder raakte na Watanabe's vertrek straatarm.","en":"Men hold the money: Watanabe pays the detectives a billion yen and Noda is rich; Kobayashi works for Su Chaiwit, and her mother was left destitute when Watanabe left."},"q":["14:05 One billion yen."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Kobayashi wordt ontvoerd en geketend in het water gezet; haar nood dient Qins keuze en arrestatie.","en":"Kobayashi is kidnapped and chained in the water; her peril serves Qin's choice and arrest."},"q":["71:32 To save Kobayashi, you will have to kill me."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 9% van de woorden, mannen 91%.","en":"Women speak 9% of the words, men 91%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 91% van de woorden","en":"men speak 91% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Kobayashi) en vier mannen (Tang, Qin, Men en Tanaka).","en":"Who talks with others the most: one woman (Kobayashi) and four men (Tang, Qin, Men and Tanaka)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 95 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 95 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 17% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 17% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 44 jaar, de mannen 35 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 44 on average, the men 35 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (35 tegen 44 jaar)","en":"the men are younger than the women (35 against 44)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Anna Kobayashi, Qin Feng en Tang Ren.","en":"A goal of their own: Anna Kobayashi, Qin Feng and Tang Ren."},"q":["Plot: driven by revenge of her mother's sufferings and death, Kobayashi planned to make her father suffer","Plot: Qin the proceeds to deduce the whole murder plot again"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Anna Kobayashi en Qin Feng. Belangrijk: Tang Ren.","en":"Essential to the story: Anna Kobayashi and Qin Feng. Important: Tang Ren."},"q":["Plot: was eventually killed by Kobayashi herself","Plot: only Qin passing the test"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Qin Feng en Tang Ren. Werk wordt genoemd: Anna Kobayashi.","en":"Work is central: Qin Feng and Tang Ren. Work is mentioned: Anna Kobayashi."},"q":["Plot: Chaiwit's secretary, Anna Kobayashi","Plot: leading to a battle between the strongest detectives in Asia."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: Tang Ren and Qin Feng are invited to Tokyo to investigate another crime","Plot: Jack decided to put their differences aside and work temporarily with the trio"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Qin Feng. Deels als deskundige: Anna Kobayashi en Tang Ren.","en":"Presented as an expert: Qin Feng. Partly as an expert: Anna Kobayashi and Tang Ren."},"q":["Plot: Qin managed to reach the courts in time and presented his investigation.","Plot: Tang Ren and Qin Feng are invited to Tokyo to investigate another crime that has occurred there"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 20 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-01",16.1,false]]}