{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 29% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 29% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Relatiestatus is bij bijna alle vrouwen onderwerp (Carrie verloofd en weer single, Charlotte getrouwd, Miranda gescheiden, Samantha met Smith, Louise met Will) en bij ruim de helft van de mannen.","en":"Relationship status is a topic for almost all the women (Carrie engaged and single again, Charlotte married, Miranda separated, Samantha with Smith, Louise with Will) and for just over half of the men."},"q":["79:24 Bradshaw is still single and living in New York City."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 5% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 5% is about work; of what men say, 2%."},"q":["17:00 We're putting together our annual age issue and we'd like you to do 40."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 38%.","en":"Of what women say, 16% is about the other as a partner; of what men say, 38%."},"q":["10:31 Why? You love your apartment."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Big koopt het penthouse en Carrie zou er geen rechten op hebben; dat zet het huwelijksplan in gang. Samantha verdient haar eigen Hollywoodgeld en Carrie betaalt later met haar voorschot.","en":"Big buys the penthouse and Carrie would have no rights to it; that sets off the marriage plan. Samantha earns her own Hollywood money and Carrie later pays with her book advance."},"q":["11:02 We're not married, I'd have no legal rights"]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Mr. Big 53 en Carrie 43: 10 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Mr. Big was 53 and Carrie 43: 10 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Mr. Big is 10 jaar ouder dan Carrie","en":"Mr. Big is 10 years older than Carrie"}},"F1":{"v":{"nl":"Er is verdriet om bedrog en een afgeblazen bruiloft, maar het hoort bij de vrouwen zelf; niemand wordt gekwetst om het verhaal van het andere geslacht te dragen.","en":"There is grief over cheating and a called-off wedding, but it belongs to the women themselves; no one is hurt to carry the story of the other gender."},"q":["52:51 I am humiliated!"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 83% van de woorden, mannen 17%.","en":"Women speak 83% of the words, men 17%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 83% van de woorden","en":"women speak 83% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Carrie, Samantha, Miranda en Charlotte) en één man (Mr. Big).","en":"Who talks with others the most: four women (Carrie, Samantha, Miranda and Charlotte) and one man (Mr. Big)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 559 keer met elkaar, mannen 9 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 559 times, men 9 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 65% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 65% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 45 jaar, de mannen 48 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 45 on average, the men 48 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (45 tegen 48 jaar)","en":"the women are younger than the men (45 against 48)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Carrie Bradshaw, Miranda Hobbes, John James \"Mr. Big\" Preston en Steve Brady.","en":"A goal about a partner: Carrie Bradshaw, Miranda Hobbes, John James \"Mr. Big\" Preston and Steve Brady."},"q":["Plot: Big proposes marriage, and Carrie accepts","Plot: Miranda Hobbes is struggling in her marriage to Steve"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Carrie Bradshaw en John James \"Mr. Big\" Preston. Belangrijk: Miranda Hobbes en Steve Brady.","en":"Essential to the story: Carrie Bradshaw and John James \"Mr. Big\" Preston. Important: Miranda Hobbes and Steve Brady."},"q":["Plot: Carrie, heartbroken, leaves the venue","Plot: she made a discouraging remark about marriage to Big"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Carrie Bradshaw en Miranda Hobbes. Geen werk: John James \"Mr. Big\" Preston en Steve Brady.","en":"Work is mentioned: Carrie Bradshaw and Miranda Hobbes. No work: John James \"Mr. Big\" Preston and Steve Brady."},"q":["Plot: Carrie is invited by Vogue editor Enid to be featured","Plot: Their intimacy has declined due to work and parenting responsibilities"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 2 en ze samen 2.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 3, men 2 and 2 together."},"q":["Plot: Big proposes marriage","Plot: Miranda decides to leave him"],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 7 keerpunten","en":"women decide 3 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 5 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,5 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,8 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 5 times (0.5 per 100 lines), men 2 times (0.8 per 100)."},"q":["40:24 Now, there were times when we had our doubts about this gorgeous man.","81:32 I mean, what's the point of having a hot guy next door if you can't have sex with him?"],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Carrie Bradshaw. Niet als deskundige: Miranda Hobbes, John James \"Mr. Big\" Preston en Steve Brady.","en":"Partly as an expert: Carrie Bradshaw. Not as an expert: Miranda Hobbes, John James \"Mr. Big\" Preston and Steve Brady."},"q":["Plot: Carrie encourages her to consider forgiving Steve, and the couple attends counseling and reconciles."]},"R2":{"v":{"nl":"Carrie Bradshaw wordt veroverd door John James \"Mr. Big\" Preston (hoofdlijn); Miranda Hobbes wordt veroverd door Steve Brady. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Carrie Bradshaw is won over by John James \"Mr. Big\" Preston (main line); Miranda Hobbes is won over by Steve Brady. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: The messages include famous love letters and an original note apologizing and expressing his love.","Plot: Steve attempts to reconcile with Miranda"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 10 mannen met een naam spreken: 41 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",-7.1,false],["2026-10-31",-8.3,false],["2026-11-16",-3.0,false]]}