{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 23% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 26%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 23% of the time, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij een deel van de vrouwen komt relatiestatus ter sprake (Miss Hanley is single, Brand houdt van Edmunds, Lois als Toms vriendin); bij de mannen vooral Cooper als weduwnaar en Tom.","en":"For part of the women relationship status comes up (Miss Hanley is single, Brand loves Edmunds, Lois as Tom's girlfriend); for the men mainly Cooper as a widower and Tom."},"q":["4:56 Now, be nice to that Miss Hanley. She's single."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 8% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 8% is about work; of what men say, 9%."},"q":["10:00 Little late, Coop."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["38:10 You said ghosts didn't exist."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen de personages; het enige geldgesprek gaat over belasting en schoolbudget.","en":"Money plays no role between the characters; the only money talk is about taxes and the school budget."},"q":["10:32 I still pay my taxes."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Tom 39 en Lois 40: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Tom was 39 and Lois 40: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Lois is 1 jaar ouder dan Tom","en":"Lois is 1 years older than Tom"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Coopers vrouw dient alleen als achtergrond voor zijn woede over de verloren techniek; verder lijden mannen en vrouwen elk hun eigen verhaal.","en":"The death of Cooper's wife serves only as background for his anger about lost technology; otherwise men and women each suffer their own story."},"q":["12:31 If we had any of those left, the doctors would've been able to find"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 24% van de woorden, mannen 76%.","en":"Women speak 24% of the words, men 76%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 76% van de woorden","en":"men speak 76% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Brand en Murph) en drie mannen (Cooper, TARS en Professor).","en":"Who talks with others the most: two women (Brand and Murph) and three men (Cooper, TARS and Professor)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 11 keer met elkaar, mannen 429 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 11 times, men 429 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 28% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 28% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 34 jaar, de mannen 51 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 34 on average, the men 51 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (34 tegen 51 jaar)","en":"the women are younger than the men (34 against 51)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Amelia Brand, Murphy Cooper, Joseph Cooper en Hugh Mann.","en":"A goal of their own: Amelia Brand, Murphy Cooper, Joseph Cooper and Hugh Mann."},"q":["Plot: who are establishing the human colony on Edmunds' planet","Plot: an adult Murph is now a scientist working on the gravity equation"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Murphy Cooper en Joseph Cooper. Belangrijk: Amelia Brand en Hugh Mann.","en":"Essential to the story: Murphy Cooper and Joseph Cooper. Important: Amelia Brand and Hugh Mann."},"q":["Plot: Brand rescues Cooper with the other lander","Plot: enabling Murph to complete the gravity equation's solution"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Amelia Brand, Murphy Cooper, Joseph Cooper en Hugh Mann.","en":"Work is central: Amelia Brand, Murphy Cooper, Joseph Cooper and Hugh Mann."},"q":["Plot: scientists Amelia Brand (Professor Brand's daughter)","Plot: an adult Murph is now a scientist"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 6.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 1, men 6."},"q":["Plot: Cooper accepts against Murph's wishes and promises to return","Plot: Cooper and Romilly decide to go to Mann's planet, despite Brand's protests"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 7 keerpunten","en":"men decide 6 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Murphy Cooper en Joseph Cooper. Deels als deskundige: Amelia Brand en Hugh Mann.","en":"Presented as an expert: Murphy Cooper and Joseph Cooper. Partly as an expert: Amelia Brand and Hugh Mann."},"q":["Plot: enabling Murph to complete the gravity equation's solution","Plot: Cooper is enlisted to pilot the Endurance spacecraft through the wormhole"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 12 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",12.9,false],["2026-10-31",12.4,false]],"tro":{"S":{"kring":[["Cooper","m"],["Amelia Brand","v"],["Romilly","m"],["Doyle","m"]],"q":"The crew, consisting of Cooper, robots TARS and CASE, and scientists Amelia Brand (Professor Brand's daughter), Romilly, and Doyle"}}}