{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 38% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 43%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 38% of the time, men 43%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Nancy, Doug, Tracy, Jarrod en zijn vader wordt de status genoemd (getrouwd, verloofd, niet getrouwd, gescheiden); van Lily niet.","en":"The status of Nancy, Doug, Tracy, Jarrod and his father is named (married, engaged, not married, divorced); Lily's is not."},"q":["31:52 This is Doug, her husband."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 2%."},"q":["2:56 Welcome to Meaty Boy. I'm Lily. Can I take your order?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 10%."},"q":["0:35 Lily, I brought you here today to ask you a very special question."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol tussen vrouwen en mannen; Lily verliest haar baan en Jarrod heeft geen geld voor een auto.","en":"Money barely plays a part between women and men; Lily loses her job and Jarrod has no money for a car."},"q":["27:51 Have you got, like, a million dollars for me?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Niemand lijdt vooral om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dienen; Gordons zelfmoord drijft het verhaal van zijn vader en broer.","en":"No one suffers mainly to serve the story of someone of the other gender; Gordon's suicide drives the story of his father and brother."},"q":["71:29 Gordon jumped off that."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 29% van de woorden, mannen 71%.","en":"Women speak 29% of the words, men 71%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 71% van de woorden","en":"men speak 71% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Lily) en vier mannen (Jarrod, Eric, Damon en Jonah).","en":"Who talks with others the most: one woman (Lily) and four men (Jarrod, Eric, Damon and Jonah)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 8 keer met elkaar, mannen 107 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 8 times, men 107 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 34% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 34% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jarrod Lough. Een doel dat draait om een partner: Lily McKinnon. Geen eigen doel: Vinny en Eric.","en":"A goal of their own: Jarrod Lough. A goal about a partner: Lily McKinnon. No goal of their own: Vinny and Eric."},"q":["Plot: has a crush on Jarrod, a geek who works in a video game store","Plot: also lives with Jarrod's family"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Lily McKinnon en Jarrod Lough. Belangrijk: Vinny en Eric.","en":"Essential to the story: Lily McKinnon and Jarrod Lough. Important: Vinny and Eric."},"q":["Plot: Lily follows him and attempts to cheer him up.","Plot: the little girl reveals that Gordon did not die saving a child from a fire as Jarrod had said"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Lily McKinnon en Jarrod Lough. Geen werk: Vinny en Eric.","en":"Work is mentioned: Lily McKinnon and Jarrod Lough. No work: Vinny and Eric."},"q":["Plot: She works at a Wellington fast food restaurant","Plot: Jarrod's nine-year-old daughter Vinny"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 4.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 3, men 4."},"q":["Plot: Lily retrieves it and shows up at the party with her caring and supportive brother Damon.","Plot: He confides that he plans to confront his high-school bully Eric"],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 7 keerpunten","en":"men decide 4 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 1 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,4 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,6 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 1 time (0.4 per 100 lines), men 2 times (0.6 per 100)."},"q":["20:03 Same. I mean, you are too... sort of, more handsome.","23:46 Apparently, I look like him. Gets pretty tiresome."],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Lily McKinnon en Vinny. Niet als deskundige: Jarrod Lough en Eric.","en":"Partly as an expert: Lily McKinnon and Vinny. Not as an expert: Jarrod Lough and Eric."},"q":["Plot: Jarrod is impressed with Lily's shark costume as well as her remarkable video game skills."]},"R2":{"v":{"nl":"Jarrod Lough wordt veroverd door Lily McKinnon (hoofdlijn); Tracy wordt veroverd door Jarrod Lough. Twee lezingen: -0,33 en -0,33.","en":"Jarrod Lough is won over by Lily McKinnon (main line); Tracy is won over by Jarrod Lough. Two readings: -0.33 and -0.33."},"q":["Plot: has a crush on Jarrod, a geek who works in a video game store","Plot: Jarrod takes flowers over to Tracy's house"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-23",5.0,false],["2026-10-31",2.2,false],["2026-11-16",0.3,false]]}