{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 52% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 58%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 52% of the time, men 58%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van de personages met naam wordt geen relatiestatus genoemd; alleen oom Ramon wordt gevraagd of hij gaat trouwen.","en":"No relationship status is named for the named characters; only uncle Ramon is asked whether he will marry."},"q":["1:57 Hey uncle, are you going to marry soon?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 45%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 45%."},"q":["13:45 Bauhaus, Walter Gropius. Let's see this facade."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 19%.","en":"Of what women say, 7% is about the other as a partner; of what men say, 19%."},"q":["17:10 Your bone."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Gustavo werkt als architect aan de universiteit; Elena zit thuis met een dienstmeisje en betaalt de afslankkuren van Linda.","en":"Gustavo works as an architect at the university; Elena is at home with a maid and pays for Linda's diet cures."},"q":["36:00 We're already looking at the University plans"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden (Matildes vasten, Linda's diëten, de beroerte van de tante) hoort bij het eigen verhaal van de vrouwen.","en":"The suffering (Matilde's fasting, Linda's diets, the aunt's stroke) belongs to the women's own stories."},"q":["75:07 Matilde presents a severe case of anemia."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Linda, Elena en Matilde) en twee mannen (Gustavo en Lalo).","en":"Who talks with others the most: three women (Linda, Elena and Matilde) and two men (Gustavo and Lalo)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 39 keer met elkaar, mannen 6 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 39 times, men 6 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Matilde en Elena. Een doel dat draait om een partner: Gustavo.","en":"A goal of their own: Matilde and Elena. A goal about a partner: Gustavo."},"q":["Plot: Believing her self-imposed fasting can prevent this catastrophe, she begins to starve herself in secret.","Plot: aiming to transform her into a \"princess\" in time for her First Communion."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Matilde en Elena. Belangrijk: Gustavo.","en":"Essential to the story: Matilde and Elena. Important: Gustavo."},"q":["Plot: Matilde's health deteriorates due to her extreme fasting, raising alarms within the convent.","Plot: Elena's obsession with her daughter's weight results in emotional distress for Linda"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Matilde. Geen werk: Elena en Gustavo.","en":"Work is mentioned: Matilde. No work: Elena and Gustavo."},"q":["Plot: abandons her medical studies to become a nun","Plot: Elena (Elena de Haro), Matilde's sister-in-law, is obsessed with appearances"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 1.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 3, men 1."},"q":["Plot: abandons her medical studies to become a nun","Plot: she begins to starve herself in secret."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"women decide 3 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Matilde, Elena en Gustavo.","en":"Not as an expert: Matilde, Elena and Gustavo."},"q":["Plot: a young woman who abandons her medical studies to become a nun"]},"R2":{"v":{"nl":"Gordibuena en Gustavo veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +1,00.","en":"Gordibuena and Gustavo win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +1.00."},"q":["Plot: Seeking comfort and intimacy, he becomes involved with a student"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 71 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",-1.2,true]]}