{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 42% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 42% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Tina wordt de status genoemd (gescheiden).","en":"Only Tina's status is named (divorced)."},"q":["43:30 Mostly with her divorce money."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 12% over werk, van wat mannen zeggen 21%.","en":"Of what women say, 12% is about work; of what men say, 21%."},"q":["2:27 Casey?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 54%.","en":"Of what women say, 7% is about the other as a partner; of what men say, 54%."},"q":["10:38 Gen!"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"De vrouwen staan financieel op eigen benen: Joan is lerares en alleenstaand, Tina kocht de ijsbaan; mannen hebben geen geld in het verhaal.","en":"The women stand on their own feet financially: Joan is a single teacher, Tina bought the rink; men have no money in the story."},"q":["47:47 I've not been able to give you a quarter of the things I've wanted to."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Teddy 20 en Casey 19: 1 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Teddy was 20 and Casey 19: 1 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Teddy is 1 jaar ouder dan Casey","en":"Teddy is 1 years older than Casey"}},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden (de sabotage, de vallen) is dat van Casey zelf en dient haar eigen verhaal; geen gevallen tussen de geslachten.","en":"The suffering (the sabotage, the falls) is Casey's own and serves her own story; no cases between the genders."},"q":["63:19 You set me up. All of you."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 89% van de woorden, mannen 11%.","en":"Women speak 89% of the words, men 11%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 89% van de woorden","en":"women speak 89% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Casey, Tina, Joan en Gen) en één man (Teddy).","en":"Who talks with others the most: four women (Casey, Tina, Joan and Gen) and one man (Teddy)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 354 keer met elkaar, mannen 0 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 354 times, men 0 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 4 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 93% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 4 are women. In the plot summary, 93% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"4 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 36 jaar, de mannen 34 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 36 on average, the men 34 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (34 tegen 36 jaar)","en":"the men are younger than the women (34 against 36)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Casey Carlyle en Tina Harwood. Een doel dat draait om een partner: Teddy Harwood.","en":"A goal of their own: Casey Carlyle and Tina Harwood. A goal about a partner: Teddy Harwood."},"q":["Plot: She declines the Harvard scholarship competition to devote herself to skating","Plot: Tina sees Casey may outrank Gen and sabotages Casey's performance by buying her new skates."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Casey Carlyle en Tina Harwood. Vervangbaar: Teddy Harwood.","en":"Essential to the story: Casey Carlyle and Tina Harwood. Replaceable: Teddy Harwood."},"q":["Plot: Casey Carlyle, a very smart and talented science student, pursues a scholarship to Harvard University.","Plot: Casey also reconciles with Tina and asks her to be her personal coach"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Casey Carlyle en Tina Harwood. Geen werk: Teddy Harwood.","en":"Work is central: Casey Carlyle and Tina Harwood. No work: Teddy Harwood."},"q":["Plot: Casey has difficulty juggling schoolwork, skating, and a part-time job as a concessions worker","Plot: Tina, who manages the rink where Casey trains"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 5, mannen 0.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 5, men 0."},"q":["Plot: She decides to try to improve her own skating by applying physics","Plot: sabotages Casey's performance by buying her new skates."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 5 van de 5 keerpunten","en":"women decide 5 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,5 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (1,5 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (0.5 per 100 lines), men 1 time (1.5 per 100)."},"q":["41:48 Way hot."],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Casey Carlyle en Tina Harwood. Niet als deskundige: Teddy Harwood.","en":"Presented as an expert: Casey Carlyle and Tina Harwood. Not as an expert: Teddy Harwood."},"q":["Plot: She helps fellow junior skaters Gennifer \"Gen\" Harwood, Tiffany Lai, and Nikki Fletcher improve their skating by using algorithms generated by her computer.","Plot: Casey also reconciles with Tina and asks her to be her personal coach and train for the sectionals."]},"R2":{"v":{"nl":"Casey Carlyle wordt veroverd door Teddy Harwood (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +0,00.","en":"Casey Carlyle is won over by Teddy Harwood (main line). Two readings: +1.00 and +0.00."},"q":["Plot: she develops a relationship with Gen's brother, Teddy"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 58 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-23",-15.2,false],["2026-10-31",-16.7,false],["2026-11-16",-12.8,false]]}