{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 34% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 31%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 34% of the time, men 31%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De status van Josey (gescheiden van Wayne), Bill (gescheiden), Hank en Bobby (getrouwd) wordt genoemd.","en":"The status of Josey (separated from Wayne), Bill (divorced), Hank and Bobby (married) is named."},"q":["14:05 He is your husband, you know."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over werk, van wat mannen zeggen 16%.","en":"Of what women say, 21% is about work; of what men say, 16%."},"q":["9:38 How did you first hear that Pearson Taconite and Steel was hiring women?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 7% is about the other as a partner; of what men say, 9%."},"q":["13:22 Come here, baby."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Josey verdient voor het eerst zelf genoeg om haar kinderen te voeden; Hank vindt dat het geld van de mijn mannen toekomt en Alice geeft Josey zijn geld.","en":"Josey earns enough to feed her kids for the first time; Hank thinks mine money belongs to men and Alice gives his money to Josey."},"q":["32:03 First time in my life I'm making my own money."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden van Josey en Glory dient hun eigen verhaal en strijd; Bobby's schuldgevoel over de verkrachting wordt pas in de rechtszaal het keerpunt.","en":"Josey's and Glory's suffering serves their own story and fight; Bobby's guilt over the rape only becomes the turning point in court."},"q":["110:07 I was a girl who was raped"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 52% van de woorden, mannen 48%.","en":"Women speak 52% of the words, men 48%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 52% van de woorden","en":"women speak 52% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Josey en Glory) en drie mannen (Bill, Sammy en Kyle).","en":"Who talks with others the most: two women (Josey and Glory) and three men (Bill, Sammy and Kyle)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 132 keer met elkaar, mannen 97 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 132 times, men 97 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 52% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 52% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 40 jaar, de mannen 34 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 40 on average, the men 34 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (34 tegen 40 jaar)","en":"the men are younger than the women (34 against 40)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Josephine \"Josey\" Aimes, Glory Dodge en Bobby. Geen eigen doel: Henry \"Hank\" Aimes.","en":"A goal of their own: Josephine \"Josey\" Aimes, Glory Dodge and Bobby. No goal of their own: Henry \"Hank\" Aimes."},"q":["Plot: She then asks Bill White, a lawyer friend of Kyle and Glory, to help her file a lawsuit against the company.","Plot: has Kyle read a letter saying she stands with Josey"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Josephine \"Josey\" Aimes. Belangrijk: Glory Dodge, Henry \"Hank\" Aimes en Bobby.","en":"Essential to the story: Josephine \"Josey\" Aimes. Important: Glory Dodge, Henry \"Hank\" Aimes and Bobby."},"q":["Plot: In 1989, Josey Aimes flees from her abusive husband with her children","Plot: She works at the local iron mine who suggests she do the same"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Josephine \"Josey\" Aimes. Werk wordt genoemd: Glory Dodge, Henry \"Hank\" Aimes en Bobby.","en":"Work is central: Josephine \"Josey\" Aimes. Work is mentioned: Glory Dodge, Henry \"Hank\" Aimes and Bobby."},"q":["Plot: a job there pays six times her current wage.","Plot: She works at the local iron mine"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 1.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 6, men 1."},"q":["Plot: When Josey takes the job, her relationship with Hank becomes more strained.","Plot: Pearson offers only to accept her resignation immediately, but she refuses."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 7 keerpunten","en":"women decide 6 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt ongeveer 10 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,7 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex about 10 times (2.7 per 100 lines), men 1 time (0.3 per 100)."},"q":["21:17 And we want a nice body. No fatties.","52:55 Goddamn mining whores."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Josephine \"Josey\" Aimes, Glory Dodge en Henry \"Hank\" Aimes. Niet als deskundige: Bobby.","en":"Partly as an expert: Josephine \"Josey\" Aimes, Glory Dodge and Henry \"Hank\" Aimes. Not as an expert: Bobby."},"q":["Plot: She then asks Bill White, a lawyer friend of Kyle and Glory, to help her file a lawsuit against the company."]},"V1":{"v":{"nl":"11 vrouwen en 12 mannen met een naam spreken: 48 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-23",-7.9,false],["2026-10-31",-2.7,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"Plot: the women are constant targets for sexual harassment and humiliation by most of their male co-workers."},{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: after being physically and sexually assaulted by Bobby at work, Josey resigns."},{"wie":"v","soort":"verkrachting","grap":false,"q":"Plot: she was raped by Lattavansky, which led to her pregnancy with Sammy."}]}