{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 42% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 30%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 42% of the time, men 30%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Relatiestatus komt bij de meeste vrouwen ter sprake (Alma getrouwd en gescheiden, Lureen, Cassie, Lashawn, Alma Jr. die gaat trouwen) en bij de helft van de mannen.","en":"Relationship status comes up for most of the women (Alma married and divorced, Lureen, Cassie, Lashawn, Alma Jr. getting married) and for half of the men."},"q":["124:30 Me and Kurt, we're getting married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 5%."},"q":["4:26 You pair of deuces looking for work,"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 30% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 29%.","en":"Of what women say, 30% is about the other as a partner; of what men say, 29%."},"q":["47:16 All right. Jenny's still got a runny nose."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld ligt bij Lureens familie en Lureen maakt zelf harde deals; Alma hangt van Ennis af voor steun en alimentatie. Beide kanten komen voor.","en":"The money lies with Lureen's family and Lureen strikes hard deals herself; Alma depends on Ennis for support and child support. Both directions occur."},"q":["78:55 I'd have them, if you'd support them."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Ennis 26 en Alma 24: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Ennis was 26 and Alma 24: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Ennis is 2 jaar ouder dan Alma","en":"Ennis is 2 years older than Alma"}},"F1":{"v":{"nl":"Het grote leed (Jacks dood, het verhaal over Earl) treft mannen en dient het verhaal van een man; Alma's verdriet is haar eigen. Geen geval tussen de geslachten.","en":"The great suffering (Jack's death, the story about Earl) strikes men and serves a man's story; Alma's grief is her own. No case across genders."},"q":["113:16 By the time somebody come along, he'd drowned in his own blood."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 27% van de woorden, mannen 73%.","en":"Women speak 27% of the words, men 73%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 73% van de woorden","en":"men speak 73% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Alma, AlmaJr en Lureen) en twee mannen (Ennis en Jack).","en":"Who talks with others the most: three women (Alma, AlmaJr and Lureen) and two men (Ennis and Jack)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 17 keer met elkaar, mannen 205 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 17 times, men 205 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 12% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 12% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 35 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 35 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (27 tegen 35 jaar)","en":"the women are younger than the men (27 against 35)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Ennis Del Mar en Jack Twist. Geen eigen doel: Alma Beers Del Mar.","en":"A goal about a partner: Ennis Del Mar and Jack Twist. No goal of their own: Alma Beers Del Mar."},"q":["Plot: unaware that a stunned Alma is watching","Plot: Ennis refuses to abandon his family"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Ennis Del Mar en Jack Twist. Belangrijk: Alma Beers Del Mar.","en":"Essential to the story: Ennis Del Mar and Jack Twist. Important: Alma Beers Del Mar."},"q":["Plot: Alma confronts Ennis about Jack","Plot: an aging Ennis lives alone in a trailer"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Ennis Del Mar en Jack Twist. Werk wordt genoemd: Alma Beers Del Mar.","en":"Work is central: Ennis Del Mar and Jack Twist. Work is mentioned: Alma Beers Del Mar."},"q":["Plot: the grocery store where she works","Plot: are hired by the rancher Joe Aguirre to herd his sheep"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: Aguirre refuses him based on his relationship with Ennis","Plot: Ennis refuses to abandon his family"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: Alma Beers Del Mar, Ennis Del Mar en Jack Twist.","en":"Not as an expert: Alma Beers Del Mar, Ennis Del Mar and Jack Twist."},"q":["Plot: Ennis marries his longtime fiancée Alma Beers and they have two daughters"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 43 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",10.0,false],["2026-10-31",9.5,false],["2026-11-20",9.4,false]],"k2":[{"wie":"m","soort":"begluren","grap":false,"q":"Plot: At one point, Aguirre secretly observes them having an intimate moment."}]}