{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 67% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 22%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 67% of the time, men 22%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De scheiding van Nazar en Reyhaneh en het verloren huwelijk van Heydar worden genoemd.","en":"Nazar and Reyhaneh's divorce and Heydar's lost marriage are named."},"q":["46:31 I love my wife, Of course my ex- wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over werk, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 13% is about work; of what men say, 11%."},"q":["85:51 Are you his attendant?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 48% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 24%.","en":"Of what women say, 48% is about the other as a partner; of what men say, 24%."},"q":["4:20 Getaway! I can't dance."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Nazar moet Reyhaneh haar bruidsschat in termijnen betalen en werkt dag en nacht om dat geld te verdienen; zij krijgt aan het eind het geld en leert een vak.","en":"Nazar must pay Reyhaneh her marriage portion in installments and works day and night for it; at the end she gets the money and learns a trade."},"q":["19:55 But have to give my marriage installments and pay divorce installments to the"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen lijden van een vrouw dat het verhaal van een man dient of andersom; het lijden (de slangenbeet, de gevangenis) hoort bij de mannen zelf.","en":"No suffering of a woman serving a man's story or the reverse; the suffering (the snake bite, prison) belongs to the men themselves."},"q":["68:32 Oh, my hand...my hand is burning..."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Reyhaneh en Mother) en drie mannen (Nazar, Heydar en Judge).","en":"Who talks with others the most: two women (Reyhaneh and Mother) and three men (Nazar, Heydar and Judge)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 155 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 155 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een doel dat draait om een partner: Nazar. Geen eigen doel: Rayhaneh en Heydar.","en":"A goal about a partner: Nazar. No goal of their own: Rayhaneh and Heydar."},"q":["Plot: Reyhaneh accepts his decision","Plot: catch snakes to make money and pay Reyhaneh's marriage settlement whom he says he still loves."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Nazar en Heydar. Belangrijk: Rayhaneh.","en":"Essential to the story: Nazar and Heydar. Important: Rayhaneh."},"q":["Plot: Later, he goes to Reyhaneh's house and gives all the money to her.","Plot: Nazar is a young man who one day meets Reyhaneh on a minibus, and they marry."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Nazar en Heydar. Geen werk: Rayhaneh.","en":"Work is central: Nazar and Heydar. No work: Rayhaneh."},"q":["Plot: Reyhaneh accepts his decision","Plot: Nazar's job is to look after horses that are used to produce antivenom"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: pressure from his family lead Nazar to divorce her.","Plot: Nazar secretly enters a car belonging to an reclusive grim snake catcher."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 2 mannen met een naam spreken: 33 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-03",19.9,true]]}