{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 16% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 15%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 16% of the time, men 15%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Harry en Cho kussen; verder komt weinig relatiestatus ter sprake.","en":"Harry and Cho kiss; little other relationship status is mentioned."},"q":["66:37 I mean, she was sort of crying."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 21% over werk, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 21% is about work; of what men say, 3%."},"q":["31:20 Thank you, headmaster, for those kind words of welcome."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 4% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["65:10 Yeah. I'm okay."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Vrouwen werken zelf: Umbridge en Trelawney als docent, McGonagall als hoofd van een afdeling. Geen vrouw hangt van een man als kostwinner af.","en":"Women work themselves: Umbridge and Trelawney as teachers, McGonagall as head of house. No woman depends on a man as breadwinner."},"q":["49:15 Sixteen years I've lived and taught here."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Harry 17 en Cho 19: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Harry was 17 and Cho 19: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Cho is 2 jaar ouder dan Harry","en":"Cho is 2 years older than Harry"}},"F1":{"v":{"nl":"Bellatrix martelde Neville's ouders en doodt Sirius; de centauren voeren Umbridge weg. Het geweld komt van beide kanten en dient vooral Harry's verhaal.","en":"Bellatrix tortured Neville's parents and kills Sirius; the centaurs carry Umbridge off. Violence comes from both sides and mainly serves Harry's story."},"q":["81:25 She tortured them for information but they never gave in.","103:39 You filthy animal."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 31% van de woorden, mannen 69%.","en":"Women speak 31% of the words, men 69%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 69% van de woorden","en":"men speak 69% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Hermione en Umbridge) en drie mannen (Harry, Ron en Dumbledore).","en":"Who talks with others the most: two women (Hermione and Umbridge) and three men (Harry, Ron and Dumbledore)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 27 keer met elkaar, mannen 152 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 27 times, men 152 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 25% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 25% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 28 jaar, de mannen 44 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 28 on average, the men 44 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (28 tegen 44 jaar)","en":"the women are younger than the men (28 against 44)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Hermione Granger, Dolores Umbridge en Harry Potter.","en":"A goal of their own: Hermione Granger, Dolores Umbridge and Harry Potter."},"q":["Plot: Ron and Hermione help Harry form \"Dumbledore's Army\", a secret group to teach students defensive spells.","Plot: As Umbridge gains more control over the school"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Hermione Granger, Dolores Umbridge en Harry Potter.","en":"Essential to the story: Hermione Granger, Dolores Umbridge and Harry Potter."},"q":["Plot: Hermione claims Dumbledore has hidden a \"secret weapon\" in the Forbidden Forest.","Plot: Umbridge becomes the new Headmistress."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Dolores Umbridge. Geen werk: Hermione Granger en Harry Potter.","en":"Work is central: Dolores Umbridge. No work: Hermione Granger and Harry Potter."},"q":["Plot: Ron and Hermione are outraged","Plot: Dolores Umbridge as Hogwarts' new Defence Against the Dark Arts professor"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 1.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 2, men 1."},"q":["Plot: She and Harry lead Umbridge to where Hagrid's giant half-brother, Grawp is kept.","Plot: Umbridge recruits Slytherins for an Inquisitorial Squad to spy on the other students."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 2 van de 3 keerpunten","en":"women decide 2 of the 3 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Harry Potter. Deels als deskundige: Hermione Granger en Dolores Umbridge.","en":"Presented as an expert: Harry Potter. Partly as an expert: Hermione Granger and Dolores Umbridge."},"q":["Plot: Hermione claims Dumbledore has hidden a \"secret weapon\" in the Forbidden Forest","Plot: Ron and Hermione help Harry form \"Dumbledore's Army\", a secret group to teach students defensive spells"]},"R2":{"v":{"nl":"Cho Chang en Harry Potter veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Cho Chang and Harry Potter win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: Harry and Cho Chang develop romantic feelings for each other."]},"V1":{"v":{"nl":"11 vrouwen en 18 mannen met een naam spreken: 38 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",5.0,false],["2026-10-31",3.8,false],["2026-11-16",3.3,false]]}