{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 16% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 9%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 16% of the time, men 9%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Abbott wordt een relatiestatus genoemd: twee mislukte huwelijken.","en":"Only Abbott's relationship status is named: two failed marriages."},"q":["26:02 I've given 30 years and two marriages to this agency."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 29% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 29% is about work; of what men say, 10%."},"q":["19:14 Run it."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["3:20 Now, two years we're scribbling in that notebook."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen; het gestolen geld is van Abbott en Gretkov.","en":"Money plays no part between women and men; the stolen money belongs to Abbott and Gretkov."},"q":["74:43 We both got rich."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Bourne 33 en Marie 29: 4 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Bourne was 33 and Marie 29: 4 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Bourne is 4 jaar ouder dan Marie","en":"Bourne is 4 years older than Marie"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Marie drijft Bournes wraak en zoektocht; de dood van Danny Zorn zet Landy op het spoor van Abbott.","en":"Marie's death drives Bourne's revenge and search; Danny Zorn's death puts Landy on Abbott's trail."},"q":["56:37 Last week I was 4,000 miles away in India, watching Marie die."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 42% van de woorden, mannen 58%.","en":"Women speak 42% of the words, men 58%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 58% van de woorden","en":"men speak 58% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Landy, Nicky en Marie) en twee mannen (Bourne en Abbott).","en":"Who talks with others the most: three women (Landy, Nicky and Marie) and two men (Bourne and Abbott)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 6 keer met elkaar, mannen 60 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 6 times, men 60 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 31% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 31% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 47 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 47 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (33 tegen 47 jaar)","en":"the women are younger than the men (33 against 47)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Pamela Landy, Jason Bourne en Ward Abbott. Geen eigen doel: Nicky Parsons.","en":"A goal of their own: Pamela Landy, Jason Bourne and Ward Abbott. No goal of their own: Nicky Parsons."},"q":["Plot: Landy believes that Bourne and Treadstone's late supervisor, Alexander Conklin, were involved","Plot: Bourne kidnaps Nicky in Alexanderplatz and learns from her that Abbott had been Conklin's boss."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Pamela Landy, Jason Bourne en Ward Abbott. Vervangbaar: Nicky Parsons.","en":"Essential to the story: Pamela Landy, Jason Bourne and Ward Abbott. Replaceable: Nicky Parsons."},"q":["Plot: She thanks him for the tape, reveals his original name, David Webb","Plot: He releases her after she reveals she knows nothing about the mission."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Pamela Landy, Jason Bourne en Ward Abbott. Werk wordt genoemd: Nicky Parsons.","en":"Work is central: Pamela Landy, Jason Bourne and Ward Abbott. Work is mentioned: Nicky Parsons."},"q":["Plot: Counter-Intelligence Supervisor Pamela Landy","Plot: former Treadstone support technician Nicky Parsons"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 6.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 1, men 6."},"q":["Plot: Gretkov directs Kirill to Goa to kill Bourne","Plot: travels to Naples, where he allows himself to be identified by security."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 7 keerpunten","en":"men decide 6 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Pamela Landy en Ward Abbott. Deels als deskundige: Nicky Parsons en Jason Bourne.","en":"Presented as an expert: Pamela Landy and Ward Abbott. Partly as an expert: Nicky Parsons and Jason Bourne."},"q":["Plot: a CIA agent working for Counter-Intelligence Supervisor Pamela Landy","Plot: Abbott had been Conklin's boss"]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 27 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-20",5.8,false]]}