{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 100% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 45%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 100% of the time, men 45%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Nathan en Carrie wordt gezegd dat ze een stel zijn.","en":"Only Nathan and Carrie are said to be a couple."},"q":["37:41 Her. His girlfriend."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 5%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 5%."},"q":["18:14 Here's the deal."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (0).","en":"Too few cases to score (0)."},"q":[]},"A5":{"v":{"nl":"Het gaat om scholieren; geen vrouw hangt van een man als kostwinner af.","en":"These are high school students; no woman depends on a man as breadwinner."},"q":["14:40 I'm saving for my car. I'm paying it off this month."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het geweld van Alex en Eric treft jongens en meisjes; niemands lijden staat in dienst van het verhaal van iemand van het andere geslacht.","en":"Alex and Eric's violence hits boys and girls alike; no one's suffering serves the story of someone of the other gender."},"q":["60:10 When that goes, we should be able to pick off kids"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (John, Elias, Alex, Nathan en Eric).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (John, Elias, Alex, Nathan and Eric)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Alex. Geen eigen doel: Michelle, Acadia en John McFarland.","en":"A goal of their own: Alex. No goal of their own: Michelle, Acadia and John McFarland."},"q":["Plot: Michelle, an outcast who struggles with her body issues","Plot: Acadia, a close friend of John and a member of the school's gay–straight alliance (GSA)."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Alex. Belangrijk: John McFarland. Vervangbaar: Michelle en Acadia.","en":"Essential to the story: Alex. Important: John McFarland. Replaceable: Michelle and Acadia."},"q":["Plot: killing Elias (who photographs them right before they start shooting), Michelle, and others.","Plot: Acadia witnesses a student being shot dead in the corridor"]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: Michelle, Acadia, John McFarland en Alex.","en":"No work: Michelle, Acadia, John McFarland and Alex."},"q":["Plot: Michelle, an outcast","Plot: a member of the school's gay–straight alliance (GSA)."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 2 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 2.","en":"Of the 2 turning points in the story, women decide 0, men 2."},"q":["Plot: Alex suddenly shoots Eric mid-sentence.","Plot: John tries to warn students and teachers outside"],"k":{"nl":"mannen beslissen 2 van de 2 keerpunten","en":"men decide 2 of the 2 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Alex. Niet als deskundige: Michelle, Acadia en John McFarland.","en":"Partly as an expert: Alex. Not as an expert: Michelle, Acadia and John McFarland."},"q":["Plot: Michelle, an outcast who struggles with her body issues"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 30 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-22",20.7,true],["2026-10-31",20.4,true]]}