{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 62% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 47%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 62% of the time, men 47%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van beide personages wordt de relatiestatus genoemd: Katja's verloofde en Pierres dode vrouw.","en":"The relationship status of both characters is named: Katja's fiancé and Pierre's dead wife."},"q":["45:37 He's my latest fiancé."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over werk, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 6% is about work; of what men say, 13%."},"q":["0:48 No! I can't go to Washington."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 18% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 18% is about the other as a partner; of what men say, 12%."},"q":["14:33 Darling, put yourself first."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Katja is de rijke ster met huis, chauffeur en geld; Pierre is een journalist in loondienst. Geen van beiden is van de ander afhankelijk.","en":"Katja is the rich star with a house, a driver and money; Pierre is a salaried journalist. Neither depends on the other."},"q":["21:21 You have a house, a nice body, money, independence, tits..."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Pierres dochter en de moord op zijn vrouw dienen zijn verhaal; Katja gebruikt de kanker van haar vriendin Ellen als lokaas.","en":"The death of Pierre's daughter and the murder of his wife serve his story; Katja uses her friend Ellen's cancer as bait."},"q":["79:23 Yes, I murdered my wife."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 50% van de woorden, mannen 50%.","en":"Women speak 50% of the words, men 50%."},"q":[]},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 54% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 54% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 47 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 47 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (27 tegen 47 jaar)","en":"the women are younger than the men (27 against 47)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Pierre Peters. Geen eigen doel: Katja.","en":"A goal of their own: Pierre Peters. No goal of their own: Katja."},"q":["Plot: Katja aan de andere kant vindt Pierre aardig","Plot: wordt nieuwsgierig naar de mens achter de soapster."],"qe":["Katja, on the other hand, likes Pierre","becomes curious about the person behind the soap star."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Katja en Pierre Peters.","en":"Essential to the story: Katja and Pierre Peters."},"q":["Plot: moet hij een soapsterretje interviewen, ene Katja.","Plot: Politiek verslaggever Pierre Peter is woedend."],"qe":["he has to interview a little soap starlet, a certain Katja.","Political reporter Pierre Peter is furious."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Katja en Pierre Peters.","en":"Work is central: Katja and Pierre Peters."},"q":["Plot: Voor Katja zijn interviews oppervlakkig met journalisten die alleen zijn geïnteresseerd in haar uiterlijk of haar relaties.","Plot: Hij beschouwt zichzelf als een topjournalist van een kwaliteitskrant"],"qe":["For Katja, interviews are superficial, with journalists who are only interested in her looks or her relationships.","He considers himself a top journalist at a quality newspaper"]},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 19 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (6,7 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 19 times (6.7 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["1:06 Katja has the finest tits in the world. I don't know who she is.....but all the mags say, she's got TITS!","1:17 Super tits!"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Katja en Pierre Peters.","en":"Partly as an expert: Katja and Pierre Peters."},"q":["Plot: Als Pierre ziet dat Katja makkelijk emoties kan simuleren, twijfelt hij aan haar bekentenissen."],"qe":["When Pierre sees that Katja can easily simulate emotions, he doubts her confessions."]},"R2":{"v":{"nl":"Katja en Pierre Peters veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Katja and Pierre Peters win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["44:50 Would you give me a French kiss?"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Pierre Peters wordt genegeerd, en het doorzetten beloond.","en":"Pierre Peters's no is ignored, and the persistence rewarded."},"q":["44:54 l told you. You're not my type.","45:05 Kiss me... I hate you, I hate you, I hate you!"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 1 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-24",11.5,false],["2026-10-31",16.4,false],["2026-11-16",12.5,false]]}