{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 73% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 56%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 73% of the time, men 56%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bijna geen relatiestatus genoemd; alleen Stacy stelt Caroline voor als zijn vriendin.","en":"Almost no relationship status is named; only Stacy introduces Caroline as his girlfriend."},"q":["78:12 This is my girlfriend, Caroline."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 37%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 37%."},"q":["8:56 This isn't a library so it's 10 bucks to browse. You got 10 bucks?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 51% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 51% is about the other as a partner; of what men say, 6%."},"q":["11:04 I grew up, Stacy."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld zit bij mannen: Skip, de sponsors en managers betalen de jongens; Jay's moeder Philaine leeft in armoede en Jay wil geld verdienen om haar te helpen.","en":"The money is with men: Skip, the sponsors and managers pay the boys; Jay's mother Philaine lives in poverty and Jay wants to earn money to help her."},"q":["36:03 You know, I'm gonna make some cash and get you out of this place."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Stacy 19 en Kathy 17: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Stacy was 19 and Kathy 17: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Stacy is 2 jaar ouder dan Kathy","en":"Stacy is 2 years older than Kathy"}},"F1":{"v":{"nl":"Sids hersentumor brengt de jongens weer samen, maar hij sterft niet in de film en het is lijden onder mannen; geen geval tussen vrouw en man.","en":"Sid's brain tumour brings the boys back together, but he does not die in the film and it is suffering among men; no case between a woman and a man."},"q":["92:22 That whole equilibrium thing turned out to be a tumor."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Skip, Stacy, Jay, Tony en Sid).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Skip, Stacy, Jay, Tony and Sid)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 1 keer met elkaar, mannen 119 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 1 times, men 119 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 27 jaar, de mannen 22 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 27 on average, the men 22 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (22 tegen 27 jaar)","en":"the men are younger than the women (22 against 27)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jay Adams en Stacy Peralta.","en":"A goal of their own: Jay Adams and Stacy Peralta."},"q":["Plot: Jay leaves the team as well, looking to make more money to help his mom.","Plot: Stacy reveals that he is leaving his company to start his own."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Jay Adams en Stacy Peralta.","en":"Essential to the story: Jay Adams and Stacy Peralta."},"q":["Plot: The three boys become major celebrities.","Plot: Stacy is the last to leave, as he begins getting offers to skate and appear on television."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jay Adams en Stacy Peralta.","en":"Work is central: Jay Adams and Stacy Peralta."},"q":["Plot: Jay leaves the company he had endorsed","Plot: Stacy Peralta started Powell Peralta, a modern popular skating company"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 6.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 6."},"q":["Plot: Skip decides to add Tony, Jay, Sid and others to his Zephyr skate team.","Plot: Tony accepts his offer and leaves the team."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 6 keerpunten","en":"men decide 6 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Jay Adams en Stacy Peralta.","en":"Partly as an expert: Jay Adams and Stacy Peralta."},"q":["Plot: becoming known as the \"spark that started the flame\""]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 27 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",22.2,true]]}