{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 59% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 60%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 59% of the time, men 60%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen Eyals huwelijk met Iris wordt genoemd.","en":"Only Eyal's marriage to Iris is named."},"q":["63:37 Well, the truth is she was my wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over werk, van wat mannen zeggen 19%.","en":"Of what women say, 2% is about work; of what men say, 19%."},"q":["8:29 Good to see you. You can't disappear like that."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 13% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["17:51 No."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen vrouwen en mannen geen rol; Axels vader heeft een fabriek, maar Axel en Pia leven er los van.","en":"Money plays no part between women and men; Axel's father owns a factory, but Axel and Pia live apart from it."},"q":["22:59 My father owns this big factory, and wants me to work there."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De zelfmoord van Iris drijft Eyals verhaal: zijn trauma en zijn afkeer van doden.","en":"Iris's suicide drives Eyal's story: his trauma and his turn away from killing."},"q":["91:46 Iris, my wife... she didn't just leave, you see... she killed herself."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 15% van de woorden, mannen 85%.","en":"Women speak 15% of the words, men 85%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 85% van de woorden","en":"men speak 85% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Pia en Sigrid) en drie mannen (Eyal, Axel en Menachem).","en":"Who talks with others the most: two women (Pia and Sigrid) and three men (Eyal, Axel and Menachem)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 299 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 299 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Pia, Eyal en Axel.","en":"A goal of their own: Pia, Eyal and Axel."},"q":["Plot: Pia's estrangement from her parents began when she discovered that they were hiding her grandfather.","Plot: to find an aging Nazi war criminal."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Eyal en Axel. Belangrijk: Pia.","en":"Essential to the story: Eyal and Axel. Important: Pia."},"q":["Plot: She shares this information with Axel.","Plot: Eyal says that he does not want to kill anymore and breaks down in Axel's arms."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Eyal. Werk wordt genoemd: Pia. Geen werk: Axel.","en":"Work is central: Eyal. Work is mentioned: Pia. No work: Axel."},"q":["Plot: Pia lives on a kibbutz, an Israeli commune.","Plot: Eyal is an agent in Mossad, the Israeli security service."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: the agency decides that he needs to take on a less challenging assignment","Plot: He asks to be removed from the assignment for that reason."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 1 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,2 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,4 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 1 time (1.2 per 100 lines), men 2 times (0.4 per 100)."},"q":["72:49 You know, when we were in high school, a group of students went to Germany as part of an exchange program so there were all kinds of stories about how the German girls were easy and you know..."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Eyal. Niet als deskundige: Pia en Axel.","en":"Partly as an expert: Eyal. Not as an expert: Pia and Axel."},"q":["Plot: She shares this information with Axel."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 43 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-02",19.0,false]]}