{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 52% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 33%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 52% of the time, men 33%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van de kolonel Yoel wordt gezegd dat hij getrouwd is.","en":"Only the colonel Yoel is said to be married."},"q":["23:26 Tell me Goldy, don't care he is married?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 0% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 0% is about work; of what men say, 10%."},"q":["4:19 It's for the model tomorrow night; we need to check the terrain"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 62% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 7%.","en":"Of what women say, 62% is about the other as a partner; of what men say, 7%."},"q":["8:07 You can close your mouth Ofir, I need to pee, damn it that bladder, and get me Yossi"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol; alle personages zijn soldaten in dezelfde basis.","en":"Money plays no part; all characters are soldiers on the same base."},"q":["19:57 I promise to invite you to my restaurant sir, in a few years."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Jaggers dood in de hinderlaag draagt het verdriet van Yossi en het slot; het lijden is van een man voor het verhaal van een man.","en":"Jagger's death in the ambush carries Yossi's grief and the ending; the suffering is a man's, serving a man's story."},"q":["53:37 He has no pulse"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 24% van de woorden, mannen 76%.","en":"Women speak 24% of the words, men 76%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 76% van de woorden","en":"men speak 76% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Yaeli en Goldy) en drie mannen (Yossi, Jagger en Soldiers).","en":"Who talks with others the most: two women (Yaeli and Goldy) and three men (Yossi, Jagger and Soldiers)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 18 keer met elkaar, mannen 78 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 18 times, men 78 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Yossi Gutmann. Een doel dat draait om een partner: Yaeli en Lior 'Jagger' Amichai.","en":"A goal of their own: Yossi Gutmann. A goal about a partner: Yaeli and Lior 'Jagger' Amichai."},"q":["Plot: Yaeli (Aya Koren, credited as Aya Steinovitz), is very interested in Jagger","Plot: he fears for his soldiers' safety."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Yossi Gutmann en Lior 'Jagger' Amichai. Belangrijk: Yaeli.","en":"Essential to the story: Yossi Gutmann and Lior 'Jagger' Amichai. Important: Yaeli."},"q":["Plot: Jagger's mother mistakes Yaeli for his girlfriend.","Plot: Yossi (Ohad Knoller) commands a company of soldiers"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Yossi Gutmann en Lior 'Jagger' Amichai. Werk wordt genoemd: Yaeli.","en":"Work is central: Yossi Gutmann and Lior 'Jagger' Amichai. Work is mentioned: Yaeli."},"q":["Plot: a colonel (Sharon Raginiano) arrives at the base with two female soldiers","Plot: Yossi (Ohad Knoller) commands a company of soldiers"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 4 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3.","en":"Of the 4 turning points in the story, women decide 1, men 3."},"q":["Plot: In secrecy, he leads a passionate romantic relationship with his second-in-command officer","Plot: she refuses the sexual advances of Ophir"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 4 keerpunten","en":"men decide 3 of the 4 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Yossi Gutmann. Niet als deskundige: Yaeli en Lior 'Jagger' Amichai.","en":"Partly as an expert: Yossi Gutmann. Not as an expert: Yaeli and Lior 'Jagger' Amichai."},"q":["Plot: Yossi (Ohad Knoller) commands a company of soldiers in the snow-covered mountains near Lebanon"]},"R2":{"v":{"nl":"Lior 'Jagger' Amichai wordt veroverd door Yaeli; Yaeli wordt veroverd door Ofir. Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"Lior 'Jagger' Amichai is won over by Yaeli; Yaeli is won over by Ofir. Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: Yaeli (Aya Koren, credited as Aya Steinovitz), is very interested in Jagger","Plot: she refuses the sexual advances of Ophir"]},"N1":{"v":{"nl":"Het nee van Yaeli wordt genegeerd.","en":"Yaeli's no is ignored."},"q":["Plot: she refuses the sexual advances of Ophir","Plot: who tries to make clear to her that Jagger is not particularly interested in her"]},"V1":{"v":{"nl":"2 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 22 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-10-31",16.2,false],["2026-11-16",17.0,false]]}