{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 50% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 19%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 50% of the time, men 19%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van twee mannen wordt gezegd dat ze getrouwd zijn (Parker en de president); de status van de vrouwen wordt niet genoemd.","en":"Only two men are said to be married (Parker and the president); the women's status is not named."},"q":["66:17 Vivian get me my wife."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 27% over werk, van wat mannen zeggen 32%.","en":"Of what women say, 27% is about work; of what men say, 32%."},"q":["6:16 What we have found locked in these ice cores is evidence of a cataclysmic climate shift which occurred around 1 0,000 years ago."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 6% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["13:23 Yeah, I think there's a girl involved. JACK: Oh."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen vrouwen en mannen; alleen J.D. wordt als rijke jongen neergezet, zonder dat iemand van hem afhankelijk is.","en":"Money plays no part between women and men; only J.D. is shown as a rich boy, with no one depending on him."},"q":["22:37 And I'll bet he's really rich too."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Sam 23 en Laura 17: 6 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Sam was 23 and Laura 17: 6 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Sam is 6 jaar ouder dan Laura","en":"Sam is 6 years older than Laura"}},"F1":{"v":{"nl":"Laura's bloedvergiftiging drijft het verhaal van Sam en de jongens, die medicijnen gaan halen op het schip.","en":"Laura's blood poisoning drives the story of Sam and the boys, who go to fetch medicine from the ship."},"q":["90:26 That's blood poisoning. Septicemia."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Jack, Sam, Rapson, Tom en Men).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Jack, Sam, Rapson, Tom and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 2 keer met elkaar, mannen 250 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 2 times, men 250 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 11% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 11% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 34 jaar, de mannen 48 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 34 on average, the men 48 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (34 tegen 48 jaar)","en":"the women are younger than the men (34 against 48)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Dr. Lucy Hall, Jack Hall en Sam Hall. Geen eigen doel: Laura Chapman.","en":"A goal of their own: Dr. Lucy Hall, Jack Hall and Sam Hall. No goal of their own: Laura Chapman."},"q":["Plot: While helping rescue two French-speaking tourists, Laura cuts her leg.","Plot: Lucy, a pediatrician, remains in her hospital to care for bedridden patients until authorities eventually rescue them."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Jack Hall en Sam Hall. Belangrijk: Laura Chapman. Vervangbaar: Dr. Lucy Hall.","en":"Essential to the story: Jack Hall and Sam Hall. Important: Laura Chapman. Replaceable: Dr. Lucy Hall."},"q":["Plot: Laura develops sepsis from her injury","Plot: Lucy, a pediatrician, remains in her hospital to care for bedridden patients"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Jack Hall. Werk wordt genoemd: Laura Chapman, Dr. Lucy Hall en Sam Hall.","en":"Work is central: Jack Hall. Work is mentioned: Laura Chapman, Dr. Lucy Hall and Sam Hall."},"q":["Plot: Sam participates in an academic decathlon with his friends Brian and Laura","Plot: Lucy, a pediatrician, remains in her hospital"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 5.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 1, men 5."},"q":["Plot: Following Jack's suggestion, President Blake orders the populations of the southern states to evacuate to Mexico","Plot: President Blake orders the populations of the southern states to evacuate to Mexico"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Jack Hall. Deels als deskundige: Dr. Lucy Hall en Sam Hall. Niet als deskundige: Laura Chapman.","en":"Presented as an expert: Jack Hall. Partly as an expert: Dr. Lucy Hall and Sam Hall. Not as an expert: Laura Chapman."},"q":["Plot: Following Jack's suggestion, President Blake orders the populations of the southern states to evacuate to Mexico"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 15 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-01",23.7,true]],"tro":{"S":{"kring":[["Sam","m"],["Brian","m"],["Laura","v"],["JD","m"]],"q":"Jack's son Sam participates in an academic decathlon with his friends Brian and Laura, where they also befriend JD."}}}