{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 25%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 25%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen Maya's vriendje ('Kind of') en Valentins huwelijk worden genoemd.","en":"Only Maya's boyfriend ('Kind of') and Valentin's marriage are named."},"q":["61:47 Kind of."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over werk, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 17% is about work; of what men say, 11%."},"q":["2:32 I can't leave now, we haven't even performed yet."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 17%.","en":"Of what women say, 16% is about the other as a partner; of what men say, 17%."},"q":["18:26 Is that new lipstick?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Na de dood van de vader verdient moeder Dafna het geld als vroedvrouw, en het is krap; geen hoofdpersoon is van iemand van het andere geslacht afhankelijk.","en":"After the father's death, mother Dafna earns the money as a midwife, and it is tight; no lead depends on someone of the other gender."},"q":["23:09 If after 20 years on the job my mom can't afford a babysitter, free economy isn't really working, is it?"]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De dood van de vader en de val van Ido treffen het hele gezin; het verhaal volgt moeder, dochters en zonen samen, niet één geslacht.","en":"The father's death and Ido's fall hit the whole family; the story follows mother, daughters and sons together, not one gender."},"q":["61:56 He was stung by a bee and died. Funny, isn't it?"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Dafna, Maya en Bahr) en twee mannen (Yair en Valentin).","en":"Who talks with others the most: three women (Dafna, Maya and Bahr) and two men (Yair and Valentin)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 86 keer met elkaar, mannen 9 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 86 times, men 9 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"S2":{"v":{"nl":"Geen eigen doel: Dafna, Maya, Yair en Ido.","en":"No goal of their own: Dafna, Maya, Yair and Ido."},"q":["Plot: she has little time for her children.","Plot: is forced to act as a family caregiver at the expense of career opportunities."]},"S3":{"v":{"nl":"Belangrijk: Dafna, Maya, Yair en Ido.","en":"Important: Dafna, Maya, Yair and Ido."},"q":["Plot: Widow Dafna takes to bed for three months","Plot: His twin sister Maya, a talented musician, feels the most guilt"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Dafna en Maya. Geen werk: Yair en Ido.","en":"Work is mentioned: Dafna and Maya. No work: Yair and Ido."},"q":["Plot: she finally returns to her job at the maternity hospital","Plot: His twin sister Maya, a talented musician"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 2.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 1, men 2."},"q":["Plot: when she finally returns to her job at the maternity hospital","Plot: Eldest son, Yair drops out of school"],"k":{"nl":"mannen beslissen 2 van de 3 keerpunten","en":"men decide 2 of the 3 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Maya. Niet als deskundige: Dafna, Yair en Ido.","en":"Partly as an expert: Maya. Not as an expert: Dafna, Yair and Ido."},"q":["Plot: she has little time for her children"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-03",-6.6,true]]}