{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 37% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 21%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 37% of the time, men 21%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen de verloving van Grace en Bruce wordt aan het eind genoemd.","en":"Only the engagement of Grace and Bruce is named, at the end."},"q":["91:26 I'd like to introduce you to the future Mrs. Exclusive... Grace Connelly."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 12%."},"q":["4:10 I'll never be an anchorman, not with this."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 48% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 14%.","en":"Of what women say, 48% is about the other as a partner; of what men say, 14%."},"q":["4:04 Honey, it was funny. It made me laugh."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt geen rol tussen Grace en Bruce: zij werkt in een kinderdagverblijf, hij als verslaggever; niemand is afhankelijk van de ander.","en":"Money plays no part between Grace and Bruce: she works at a day care, he as a reporter; neither depends on the other."},"q":["20:28 I'm not okay with a mediocre apartment."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Bruce 41 en Grace 34: 7 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Bruce was 41 and Grace 34: 7 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Bruce is 7 jaar ouder dan Grace","en":"Bruce is 7 years older than Grace"}},"F1":{"v":{"nl":"Grace' verdriet om Bruce brengt zijn ommekeer; hij lijdt zelf ook (de aanrijding), maar dat dient zijn eigen verhaal.","en":"Grace's grief over Bruce brings about his change of heart; he suffers too (the crash), but that serves his own story."},"q":["85:23 I don't wanna hurt anymore. Please."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 20% van de woorden, mannen 80%.","en":"Women speak 20% of the words, men 80%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 80% van de woorden","en":"men speak 80% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Grace en Susan) en drie mannen (Bruce, God en Jack).","en":"Who talks with others the most: two women (Grace and Susan) and three men (Bruce, God and Jack)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 8 keer met elkaar, mannen 142 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 8 times, men 142 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 23% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 23% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 36 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 36 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (36 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (36 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Bruce Nolan en God. Een doel dat draait om een partner: Grace Connelly. Geen eigen doel: Debbie Connelly.","en":"A goal of their own: Bruce Nolan and God. A goal about a partner: Grace Connelly. No goal of their own: Debbie Connelly."},"q":["Plot: views Grace's numerous prayers involving Bruce, wishing for his success and well-being.","Plot: visits Bruce's apartment to collect her belongings"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Bruce Nolan en God. Belangrijk: Grace Connelly. Vervangbaar: Debbie Connelly.","en":"Essential to the story: Bruce Nolan and God. Important: Grace Connelly. Replaceable: Debbie Connelly."},"q":["Plot: another arrives, wishing not to be in love with him any more.","Plot: she tells him that Grace frequently prays for him."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Bruce Nolan. Werk wordt genoemd: God. Geen werk: Grace Connelly en Debbie Connelly.","en":"Work is central: Bruce Nolan. Work is mentioned: God. No work: Grace Connelly and Debbie Connelly."},"q":["Plot: impressing his girlfriend, Grace Connelly.","Plot: Debbie, Grace's sister, visits Bruce's apartment"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 4.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 4."},"q":["Plot: God gives Bruce his powers, to test him.","Plot: he sets the program to answer every prayer Yes automatically."],"k":{"nl":"mannen beslissen 4 van de 5 keerpunten","en":"men decide 4 of the 5 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: God. Niet als deskundige: Grace Connelly, Debbie Connelly en Bruce Nolan.","en":"Presented as an expert: God. Not as an expert: Grace Connelly, Debbie Connelly and Bruce Nolan."},"q":["Plot: Bruce returns to God, who explains that he cannot solve all the problems"]},"R2":{"v":{"nl":"Grace Connelly wordt veroverd door Bruce Nolan (hoofdlijn). Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Grace Connelly is won over by Bruce Nolan (main line). Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: impressing his girlfriend, Grace Connelly"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 50 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-31",21.1,false],["2026-11-16",23.8,false]],"k2":[{"wie":"m","soort":"ongewenst_aanraken","grap":false,"q":"Plot: she finds Bruce being kissed by his co-anchor, Susan Ortega, who forced herself on him, and leaves"}]}