{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 56% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 26%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 56% of the time, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De verloving van Margaret en John en het huwelijk van Medvedev worden genoemd.","en":"The engagement of Margaret and John and Medvedev's marriage are mentioned."},"q":["24:22 Fiancée."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (47).","en":"Too few cases to score (47)."},"q":["8:06 Back in Tobolsk, I finished computer school... and in Chechnya, I'd get the news by Internet for Aslan."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (24).","en":"Too few cases to score (24)."},"q":["7:22 I didn't like her at first. Full of herself, wouldn't even look at you."]},"A5":{"v":{"nl":"Margarets vrijheid hangt af van het losgeld dat haar verloofde John moet ophalen; het geld is in handen van mannen (Aslan, John, Kardanov), maar het gaat om losgeld, niet om haar inkomen.","en":"Margaret's freedom depends on the ransom her fiancé John has to raise; the money is in men's hands (Aslan, John, Kardanov), but it is a ransom, not her income."},"q":["24:46 In exactly two months he gives me two million."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was John 36 en Margaret 39: 3 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, John was 36 and Margaret 39: 3 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Margaret is 3 jaar ouder dan John","en":"Margaret is 3 years older than John"}},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: Margaret wordt gegijzeld en met verkrachting bedreigd, maar letsel staat niet vast; gijzeling zonder letsel is dreiging.","en":"No case: Margaret is held hostage and threatened with rape, but no injury is established; hostage-taking without injury is a threat."},"q":[]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 4% van de woorden, mannen 96%.","en":"Women speak 4% of the words, men 96%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 96% van de woorden","en":"men speak 96% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Ivan, Ruslan, Aslan, Medvedev en Matrosov).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Ivan, Ruslan, Aslan, Medvedev and Matrosov)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Ivan. Een doel dat draait om een partner: John. Geen eigen doel: Margaret.","en":"A goal of their own: Ivan. A goal about a partner: John. No goal of their own: Margaret."},"q":["Plot: Aslan releases John so that he can collect £2 million for Margaret's ransom.","Plot: Ivan agrees to go to Chechnya for a reward."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Margaret, Ivan en John.","en":"Essential to the story: Margaret, Ivan and John."},"q":["Plot: John discovers Margaret in a pit completely naked","Plot: Ivan finds his way to Gugayev's village."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Margaret, Ivan en John.","en":"Work is mentioned: Margaret, Ivan and John."},"q":["Plot: two actors from England: John Boyle (Ian Kelly) and his fiancée Margaret Michaelsen","Plot: Ivan serves as a domestic slave and Aslan's communications specialist"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 6.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 1, men 6."},"q":["Plot: Aslan releases John so that he can collect £2 million for Margaret's ransom.","Plot: decides to ask Ivan to help him free Margaret."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 7 keerpunten","en":"men decide 6 of the 7 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Ivan. Niet als deskundige: Margaret en John.","en":"Presented as an expert: Ivan. Not as an expert: Margaret and John."},"q":["Plot: decides to ask Ivan to help him free Margaret"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 12 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",21.7,true]]}