{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 15%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 15%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen enkel personage wordt de relatiestatus genoemd; 'een oud getrouwd stel' is een grap over Lupin en Sirius.","en":"No character's relationship status is named; 'an old married couple' is a joke about Lupin and Sirius."},"q":["93:38 You two, quarrelling like an old married couple."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 14% over werk, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 14% is about work; of what men say, 13%."},"q":["29:13 Welcome, my children."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat minder dan 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 0%.","en":"Of what women say, less than 1% is about the other as a partner; of what men say, 0%."},"q":["63:36 Ron fancies her. RON: That's not true!"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; alleen Marge zegt dat Harry van zijn oom afhangt en Draco spot met de armoede van de Weasleys.","en":"Money hardly plays a role; only Marge says Harry depends on his uncle and Draco mocks the Weasleys' poverty."},"q":["2:12 Damn good of my brother to keep you."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Harry's ouders, vader en moeder samen, drijft zijn verhaal; dat telt niet als lijden van één geslacht voor het andere.","en":"The murder of Harry's parents, father and mother together, drives his story; that does not count as one gender's suffering serving the other."},"q":["46:19 I think it was my mother the night she was murdered."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 19% van de woorden, mannen 81%.","en":"Women speak 19% of the words, men 81%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 81% van de woorden","en":"men speak 81% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Hermione) en vier mannen (Harry, Lupin, Ron en Sirius).","en":"Who talks with others the most: one woman (Hermione) and four men (Harry, Lupin, Ron and Sirius)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 10 keer met elkaar, mannen 298 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 10 times, men 298 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 16% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 16% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 38 jaar, de mannen 23 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 38 on average, the men 23 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (23 tegen 38 jaar)","en":"the men are younger than the women (23 against 38)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Harry Potter en Sirius Black. Een doel dat draait om een partner: Hermione Granger.","en":"A goal of their own: Harry Potter and Sirius Black. A goal about a partner: Hermione Granger."},"q":["Plot: Harry and Hermione use her Time-Turner to travel back in time and rescue Buckbeak from execution.","Plot: Harry vows to kill Black if they meet."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Hermione Granger, Harry Potter en Sirius Black.","en":"Essential to the story: Hermione Granger, Harry Potter and Sirius Black."},"q":["Plot: Harry and Hermione use her Time-Turner to travel back in time","Plot: Harry realizes he had saved himself and Black previously with a Patronus charm"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Hermione Granger en Harry Potter. Geen werk: Sirius Black.","en":"Work is mentioned: Hermione Granger and Harry Potter. No work: Sirius Black."},"q":["Plot: Upon reuniting with his best friends Ron Weasley and Hermione Granger","Plot: Expecting to be expelled from Hogwarts for using magic outside school"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 5 en ze samen 1.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 0, men 5 and 1 together."},"q":["Plot: Harry runs away but is picked up by the Knight Bus","Plot: prompts him to ask Lupin to teach him the Patronus Charm."],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 6 keerpunten","en":"men decide 5 of the 6 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Hermione Granger, Harry Potter en Sirius Black.","en":"Partly as an expert: Hermione Granger, Harry Potter and Sirius Black."},"q":["Plot: Harry and Hermione use her Time-Turner to travel back in time"]},"V1":{"v":{"nl":"9 vrouwen en 21 mannen met een naam spreken: 30 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-23",9.2,false],["2026-10-31",7.9,false]],"tro":{"S":{"kring":[["Harry Potter","m"],["Ron Weasley","m"],["Hermione Granger","v"]],"q":"Upon reuniting with his best friends Ron Weasley and Hermione Granger"}}}