{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 29% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 36%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 29% of the time, men 36%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Rita is getrouwd en gaat uit elkaar; Randy is getrouwd; van Sam en de anderen wordt geen status genoemd.","en":"Rita is married and separates; Randy is married; no status is named for Sam or the others."},"q":["83:07 This is my husband's. He'll never notice."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 13% over werk, van wat mannen zeggen 10%.","en":"Of what women say, 13% is about work; of what men say, 10%."},"q":["24:27 It gives us great insight into what she must be feeling."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 1% is about the other as a partner; of what men say, 1%."},"q":["7:28 Her mother said, \"This isn't my life..."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Vrouwen hebben het geld: Sam verdient acht dollar per uur en is afhankelijk van Rita, die hem gratis verdedigt.","en":"Women hold the money: Sam earns eight dollars an hour and depends on Rita, who defends him for free."},"q":["37:27 Yeah, because I make $8.00 an hour at Starbucks."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: de uithuisplaatsing treft Lucy en Sam samen, en Sam vecht zelf om haar terug te krijgen.","en":"No case: the removal from home hits Lucy and Sam together, and Sam himself fights to get her back."},"q":[]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 44% van de woorden, mannen 56%.","en":"Women speak 44% of the words, men 56%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 56% van de woorden","en":"men speak 56% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Rita en Lucy) en drie mannen (Sam, Turner en Judge).","en":"Who talks with others the most: two women (Rita and Lucy) and three men (Sam, Turner and Judge)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 45 keer met elkaar, mannen 67 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 45 times, men 67 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 65% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 65% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 28 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 28 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (28 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (28 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Rita Harrison Williams, 6-year-old Lucy Diamond Dawson en Samuel John \"Sam\" Dawson.","en":"A goal of their own: Rita Harrison Williams, 6-year-old Lucy Diamond Dawson and Samuel John \"Sam\" Dawson."},"q":["Plot: In an attempt to prove that she is not cold, Rita agrees to take on Sam's case pro bono.","Plot: tries to convince Sam to help her run away."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Rita Harrison Williams, 6-year-old Lucy Diamond Dawson en Samuel John \"Sam\" Dawson.","en":"Essential to the story: Rita Harrison Williams, 6-year-old Lucy Diamond Dawson and Samuel John \"Sam\" Dawson."},"q":["Plot: At the trial, Rita makes some convincing arguments while questioning a few different witnesses","Plot: Sam provides a loving place for precocious Lucy"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Rita Harrison Williams. Werk wordt genoemd: Samuel John \"Sam\" Dawson. Geen werk: 6-year-old Lucy Diamond Dawson.","en":"Work is central: Rita Harrison Williams. Work is mentioned: Samuel John \"Sam\" Dawson. No work: 6-year-old Lucy Diamond Dawson."},"q":["Plot: the lawyer Rita Harrison, whose absorption in her work, and neglect of her son Willie","Plot: precocious Lucy"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 3 en ze samen 1.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 1, men 3 and 1 together."},"q":["Plot: also hires the lawyer Rita Harrison","Plot: Rita agrees to take on Sam's case pro bono."],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,6 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (0.6 per 100 lines), men 1 time (0.3 per 100)."},"q":["102:16 People like me feel lost and little and ugly... and dispensable.","119:09 And she's pretty, and they have a nice house... and she's smart, too."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Rita Harrison Williams. Deels als deskundige: 6-year-old Lucy Diamond Dawson en Samuel John \"Sam\" Dawson.","en":"Presented as an expert: Rita Harrison Williams. Partly as an expert: 6-year-old Lucy Diamond Dawson and Samuel John \"Sam\" Dawson."},"q":["Plot: Sam gets advice from his friends and also hires the lawyer Rita Harrison"]},"V1":{"v":{"nl":"11 vrouwen en 6 mannen met een naam spreken: 65 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-06",9.6,false]]}