{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 30% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 23%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 30% of the time, men 23%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Genoemd worden het huwelijk van Sonja, de trouwplannen van Bo en Nino en de moeder als weduwe.","en":"Named are Sonja's marriage, the wedding plans of Bo and Nino and the mother as a widow."},"q":["66:44 I'm marrying their brother."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over werk, van wat mannen zeggen 16%.","en":"Of what women say, 7% is about work; of what men say, 16%."},"q":["3:19 Just a sec, they're waiting for my e-mail."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 7% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 22%.","en":"Of what women say, 7% is about the other as a partner; of what men say, 22%."},"q":["15:09 We'll get married."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het hotel Paraíso, het grote bezit, gaat volgens vaders testament naar de zoon als hij trouwt; de zussen willen het maar hebben er geen recht op.","en":"The hotel Paraíso, the family's main asset, goes to the son under the father's will if he marries; the sisters want it but have no claim."},"q":["7:44 Dad made his will, not Nino."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen gevallen: niemand wordt gekwetst of gedood om het verhaal van iemand van het andere geslacht te dienen.","en":"No cases: no one is hurt or killed to serve the story of someone of the other gender."},"q":["76:46 I hate myself."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 74% van de woorden, mannen 26%.","en":"Women speak 74% of the words, men 26%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 74% van de woorden","en":"women speak 74% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: vier vrouwen (Women, Bo, Sonja en Wanda) en één man (Nino).","en":"Who talks with others the most: four women (Women, Bo, Sonja and Wanda) and one man (Nino)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"4 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 143 keer met elkaar, mannen 11 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 143 times, men 11 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 33% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 33% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 32 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 32 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (32 tegen 33 jaar)","en":"the men are younger than the women (32 against 33)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Sonja, Bo en Nino. Geen eigen doel: Felix.","en":"A goal of their own: Sonja, Bo and Nino. No goal of their own: Felix."},"q":["Plot: They suspect the marriage is solely for the sake of inheriting their late father's hotel","Plot: revealing her awareness and acceptance of Nino and Felix's relationship."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Bo en Nino. Belangrijk: Sonja en Felix.","en":"Essential to the story: Bo and Nino. Important: Sonja and Felix."},"q":["Plot: Sonja discovers Hugo and Wanda's affair and retaliates","Plot: Bo's subsequent announcement of her pregnancy with Nino's child complicates matters"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Sonja. Geen werk: Bo, Nino en Felix.","en":"Work is mentioned: Sonja. No work: Bo, Nino and Felix."},"q":["Plot: Sonja, a writer married to Hugo","Plot: his girlfriend, Bo, who surprises them with her warmth."]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 2.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 4, men 2."},"q":["Plot: he surprises his family by announcing his impending marriage in three weeks.","Plot: retaliates by including a scene in her new article about women's fantasies involving her and Jan."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"women decide 4 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,7 per 100 zinnen), tegen mannen 4 keer (4,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (0.7 per 100 lines), men 4 times (4.3 per 100)."},"q":["31:04 Not to me, to you. She thinks you're beautiful.","56:22 You've got a great body! Idiot!"],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Bo. Niet als deskundige: Sonja, Nino en Felix.","en":"Partly as an expert: Bo. Not as an expert: Sonja, Nino and Felix."},"q":["Plot: Sonja, a writer married to Hugo"]},"R2":{"v":{"nl":"Nino wordt veroverd door Bo (hoofdlijn). Twee lezingen: -1,00 en +1,00.","en":"Nino is won over by Bo (main line). Two readings: -1.00 and +1.00."},"q":["15:06 Promise you'll marry me? Whatever happens?"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 42 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-24",-3.0,false],["2026-10-31",-6.9,false],["2026-11-16",-6.2,false]]}