{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 35% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 35%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 35% of the time, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van geen personage met naam wordt de relatiestatus genoemd; Rohit zegt alleen dat hij en Sonia niet getrouwd zijn.","en":"No named character's relationship status is given; Rohit only says he and Sonia have not married."},"q":["74:44 Yes, we have come back. But we haven't married."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 16%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 16%."},"q":["6:08 Uncle, what say the papers?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 48% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 30%.","en":"Of what women say, 48% is about the other as a partner; of what men say, 30%."},"q":["12:41 Are you a clockwork toy?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Saxena is miljonair en Sonia leeft van zijn geld; Rohit is arm en moet eerst onafhankelijk worden voor hij met haar mag trouwen.","en":"Saxena is a millionaire and Sonia lives on his money; Rohit is poor and must become independent before he may marry her."},"q":["9:21 He's a millionaire. Show him a great car."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden dat het verhaal drijft is de moord op Rohit; Sonia wordt ontvoerd maar niet verwond.","en":"The suffering that drives the story is Rohit's murder; Sonia is kidnapped but not hurt."},"q":["166:46 They have taken Sonia."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 33% van de woorden, mannen 67%.","en":"Women speak 33% of the words, men 67%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 67% van de woorden","en":"men speak 67% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Sonia) en vier mannen (Rohit, Raj, Saxena en Malik).","en":"Who talks with others the most: one woman (Sonia) and four men (Rohit, Raj, Saxena and Malik)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 16 keer met elkaar, mannen 116 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 16 times, men 116 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 8% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 8% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 49 jaar, de mannen 46 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 49 on average, the men 46 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de mannen zijn jonger dan de vrouwen (46 tegen 49 jaar)","en":"the men are younger than the women (46 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Rohit en Raj. Een doel dat draait om een partner: Sonia.","en":"A goal of their own: Rohit and Raj. A goal about a partner: Sonia."},"q":["Plot: the experience leads them to realise their feelings and fall in love.","Plot: vows to marry her only after becoming independent."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Sonia, Rohit en Raj.","en":"Essential to the story: Sonia, Rohit and Raj."},"q":["Plot: The cartel kidnaps Sonia, but Raj rescues her","Plot: accidentally witnesses the group murdering the police commissioner"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Rohit. Werk wordt genoemd: Raj. Geen werk: Sonia.","en":"Work is central: Rohit. Work is mentioned: Raj. No work: Sonia."},"q":["Plot: Sonia, the daughter of wealthy industrialist Mr. Saxena","Plot: Rohit, a talented but struggling singer who works at a car showroom"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 5 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 3.","en":"Of the 5 turning points in the story, women decide 2, men 3."},"q":["Plot: Rohit insists that he has not eloped with Sonia, arguing that doing so would diminish their love","Plot: He follows Sonia to Mumbai to persuade her not to give up on life"],"k":{"nl":"mannen beslissen 3 van de 5 keerpunten","en":"men decide 3 of the 5 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (1,5 per 100 zinnen), tegen mannen 1 keer (0,3 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (1.5 per 100 lines), men 1 time (0.3 per 100)."},"q":["13:15 But baubles would ruin the beauty. Beauty lies in simplicity.","56:05 Are you out of your mind? Or are you trying... to take advantage of a pretty girl marooned on a desolate island?"],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Raj. Deels als deskundige: Sonia en Rohit.","en":"Presented as an expert: Raj. Partly as an expert: Sonia and Rohit."},"q":["Plot: Raj revives Rohit’s cancelled concert, drawing the criminals into the open"]},"R2":{"v":{"nl":"Sonia en Rohit veroveren elkaar (hoofdlijn); Sonia wordt veroverd door Raj. Twee lezingen: +0,33 en +0,33.","en":"Sonia and Rohit win each other over (main line); Sonia is won over by Raj. Two readings: +0.33 and +0.33."},"q":["Plot: Sonia is attracted to Rohit’s sincerity and charm.","Plot: Raj falls in love with Sonia, but she keeps her distance because of her grief."]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 9 mannen met een naam spreken: 25 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-17",14.8,false]]}