{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 57% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 36%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 57% of the time, men 36%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Jacqueline's verloving met Antonio wordt genoemd, en dat Avelino weduwnaar is.","en":"Jacqueline's engagement to Antonio is named, and that Avelino is a widower."},"q":["36:49 Yes, with a Spanish guy, Antonio."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 9% is about work; of what men say, 12%."},"q":["11:26 I try to repair this bus so that you can leave."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 54% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 34%.","en":"Of what women say, 54% is about the other as a partner; of what men say, 34%."},"q":["4:59 The worst is that Antonio arrives from Madrid, and tomorrow we have to sign the documents."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt weinig rol; niemand blijkt financieel afhankelijk van een ander, al stelt Antonio Jacqueline gerust over het geld.","en":"Money plays little part; no one turns out to depend financially on another, though Antonio reassures Jacqueline about money."},"q":["71:15 Don't worry about the money. Forget that."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Avelino sterft in een droom die iedereen deelt; zijn dood dient niet het verhaal van een vrouw.","en":"Avelino dies in a dream everyone shares; his death does not serve a woman's story."},"q":["78:11 the bald man was dead..."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Jacqueline) en vier mannen (Emilio, Rolando, Antonio en Fernandez).","en":"Who talks with others the most: one woman (Jacqueline) and four men (Emilio, Rolando, Antonio and Fernandez)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 40 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 40 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Bij de eerste vier namen op de rolverdeling staat geen vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 0% van de genoemde namen een vrouw.","en":"None of the first four names in the credits is a woman. In the plot summary, 0% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"4 of the top 4 names in the credits are men"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jacqueline en Rolando. Geen eigen doel: Emilio.","en":"A goal of their own: Jacqueline and Rolando. No goal of their own: Emilio."},"q":["Plot: Jacqueline suggests to the group that they turn the bus terminal into a better place","Plot: A romance also develops between Emilio and Jacqueline, who was engaged to be married."]},"S3":{"v":{"nl":"Belangrijk: Jacqueline, Emilio en Rolando.","en":"Important: Jacqueline, Emilio and Rolando."},"q":["Plot: together all the travelers paint and fix up the entire space.","Plot: Jacqueline, who has abandoned her Spanish fiancé, is expecting Emilio’s child."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Rolando. Geen werk: Jacqueline en Emilio.","en":"Work is mentioned: Rolando. No work: Jacqueline and Emilio."},"q":["Plot: Jacqueline, who has abandoned her Spanish fiancé","Plot: A romance also develops between Emilio and Jacqueline"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 3 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 1.","en":"Of the 3 turning points in the story, women decide 2, men 1."},"q":["Plot: Jacqueline suggests to the group that they turn the bus terminal into a better place","Plot: who refuses to get on because he wishes to continue repairing the terminal bus."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 2 van de 3 keerpunten","en":"women decide 2 of the 3 turning points"}},"R2":{"v":{"nl":"Jacqueline en Emilio veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +1,00.","en":"Jacqueline and Emilio win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +1.00."},"q":["Plot: A romance also develops between Emilio and Jacqueline"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",10.3,true],["2026-11-16",11.8,true]],"k2":[{"wie":"v","soort":"begluren","grap":false,"q":"Plot: he is not blind, provoking outrage, especially among the women who had undressed in front of him believing he could not see"}]}