{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 67% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 49%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 67% of the time, men 49%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen van Gloria wordt genoemd dat ze getrouwd is; van de andere personages niet.","en":"Only Gloria is said to be married; not the status of the other characters."},"q":["19:50 I brought clothes and food for my husband..."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 4%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 4%."},"q":["5:12 For example \"party\"."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 13%."},"q":["2:20 Good Morning. Hello, how are you?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt vooral rond het huis: Diane verkoopt haar huis om haar dochter te vinden, en de militairen eigenen zich het huis toe; Maria is afhankelijk van Felix voor alles in de gevangenschap, maar dat gaat om macht, niet om geld.","en":"Money mainly concerns the house: Diane sells her house to find her daughter, and the military take the house; Maria depends on Felix for everything in captivity, but that is power, not money."},"q":["60:56 I need the money."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Felix 25 en Maria 18: 7 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Felix was 25 and Maria 18: 7 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Felix is 7 jaar ouder dan Maria","en":"Felix is 7 years older than Maria"}},"F1":{"v":{"nl":"Maria wordt ontvoerd, gemarteld en weggevoerd; haar verdwijning drijft haar eigen verhaal en dat van haar moeder, niet dat van een man.","en":"Maria is abducted, tortured and taken away; her disappearance drives her own story and her mother's, not that of a man."},"q":["92:28 The party is over, Felix. Your baby is being transferred."]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: drie vrouwen (Maria, Daughter en Diane) en twee mannen (Felix en Tigre).","en":"Who talks with others the most: three women (Maria, Daughter and Diane) and two men (Felix and Tigre)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn vrouwen","en":"3 of the 5 biggest talkers are women"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 13 keer met elkaar, mannen 17 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 13 times, men 17 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen en mannen die het meest praten zijn allebei gemiddeld 32 jaar (leeftijd van de acteurs).","en":"The women and men who talk the most are both 32 on average (the actors' ages)."},"q":[]},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Felix en Tigre. Deels als deskundige: Maria. Niet als deskundige: Diane.","en":"Presented as an expert: Felix and Tigre. Partly as an expert: Maria. Not as an expert: Diane."},"q":["Plot: asks Felix, who happens to be their \"best torturer\", to make Maria talk","Plot: The head of the center, known as \"Tigre\""]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-17",0.7,true]]}