{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 37% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 34%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 37% of the time, men 34%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij Mrs. Quinn wordt genoemd dat haar man wegging; bij Anne en George dat ze getrouwd zijn.","en":"Mrs. Quinn's husband is said to have left; Anne and George are said to be married."},"q":["24:04 He left us."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 1% over werk, van wat mannen zeggen 1%.","en":"Of what women say, 1% is about work; of what men say, 1%."},"q":["62:44 I'm Miss McDonald. This is Mr. Mohan. We're from the council."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 6% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 3%.","en":"Of what women say, 6% is about the other as a partner; of what men say, 3%."},"q":["10:18 This is me."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"George brengt het loon thuis en Anne beheert het huishouden ervan; het gezin hangt van zijn loon af.","en":"George brings home the wages and Anne runs the household on them; the family depends on his pay."},"q":["45:50 There's your wages, sweetheart."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: leeftijd van een van beiden onbekend in Wikidata.","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Het misbruik van Margaret Anne door de bende vormt James' kijk op haar; het speelt aan de zijkant van zijn verhaal.","en":"The gang's abuse of Margaret Anne shapes James's view of her; it plays on the side of his story."},"q":["33:15 Don't you want a shot, man?"]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 41% van de woorden, mannen 59%.","en":"Women speak 41% of the words, men 59%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 59% van de woorden","en":"men speak 59% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Anne) en vier mannen (James, Kenny, George en Men).","en":"Who talks with others the most: one woman (Anne) and four men (James, Kenny, George and Men)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 30 keer met elkaar, mannen 107 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 30 times, men 107 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 7% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 7% of the names mentioned are women."},"q":[]},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Anne Gillespie, James Gillespie en George Gillespie. Geen eigen doel: MargaretAnne.","en":"A goal of their own: Anne Gillespie, James Gillespie and George Gillespie. No goal of their own: MargaretAnne."},"q":["Plot: she and James become close and find comfort in each other's company.","Plot: As James's mother tries to tend to his father's injuries, he slaps her as the family watch on."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: James Gillespie. Belangrijk: MargaretAnne en George Gillespie. Vervangbaar: Anne Gillespie.","en":"Essential to the story: James Gillespie. Important: MargaretAnne and George Gillespie. Replaceable: Anne Gillespie."},"q":["Plot: As the two embrace in bed, she asks him if he loves her, which he confirms.","Plot: he slaps her as the family watch on."]},"W1":{"v":{"nl":"Geen werk: MargaretAnne, Anne Gillespie, James Gillespie en George Gillespie.","en":"No work: MargaretAnne, Anne Gillespie, James Gillespie and George Gillespie."},"q":["Plot: He encounters the local gang bullying a girl, Margaret Anne","Plot: As James's mother tries to tend to his father's injuries"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 7 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 0, mannen 7.","en":"Of the 7 turning points in the story, women decide 0, men 7."},"q":["Plot: James retaliates by pushing him into the canal where he resultantly drowns.","Plot: He soon joins the gang"],"k":{"nl":"mannen beslissen 7 van de 7 keerpunten","en":"men decide 7 of the 7 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 3 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,1 per 100 zinnen), tegen mannen 0 keer (0,0 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 3 times (2.1 per 100 lines), men 0 times (0.0 per 100)."},"q":["15:56 Hey, gorgeous!","43:20 Come here, gorgeous."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Niet als deskundige: MargaretAnne, Anne Gillespie, James Gillespie en George Gillespie.","en":"Not as an expert: MargaretAnne, Anne Gillespie, James Gillespie and George Gillespie."},"q":["Plot: He encounters the local gang bullying a girl, Margaret Anne"]},"R2":{"v":{"nl":"MargaretAnne en James Gillespie veroveren elkaar (hoofdlijn). Twee lezingen: +0,00 en +0,00.","en":"MargaretAnne and James Gillespie win each other over (main line). Two readings: +0.00 and +0.00."},"q":["Plot: she and James become close and find comfort in each other's company"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 56 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-22",14.8,false],["2026-10-31",17.2,false],["2026-11-16",15.3,false]],"k2":[{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: He soon joins the gang (despite their threat of being thrown into the canal) and watches as the rest of them sexually abuse her."},{"wie":"v","soort":"aanranding","grap":false,"q":"Plot: James sees her with the local gang, who are once again taking turns sexually abusing her."}]}