{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 27% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 35%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 27% of the time, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Het huwelijk van Claire en Norman en dat van de Feurs staan centraal; ook Jody's scheiding en het huwelijk van Elena en Stan worden genoemd.","en":"The marriages of Claire and Norman and of the Feurs are central; Jody's divorce and Elena and Stan's marriage are mentioned too."},"q":["53:45 he's a wonderful husband and father."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 3% over werk, van wat mannen zeggen 9%.","en":"Of what women say, 3% is about work; of what men say, 9%."},"q":["6:55 Genetic Repair Mechanisms in Eukaryotic Organisms."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 9% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 9% is about the other as a partner; of what men say, 11%."},"q":["8:16 Some time for us."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Norman heeft de leerstoel, het onderzoek en het huis van zijn vader; Claire gaf haar muziekcarrière voor het gezin op.","en":"Norman has the chair, the research and his father's house; Claire gave up her music career for the family."},"q":["73:52 I gave up everything.","36:27 Norman's father had this old stuff-- uh, stately place on a lake."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Norman 57 en Claire 41: 16 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Norman was 57 and Claire 41: 16 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Norman is 16 jaar ouder dan Claire","en":"Norman is 16 years older than Claire"}},"F1":{"v":{"nl":"De moord op Madison drijft het verhaal van Claire, een vrouw; Normans dood is het einde van de dader. Geen lijden dat het verhaal van iemand van het andere geslacht dient.","en":"Madison's murder drives the story of Claire, a woman; Norman's death is the end of the killer. No suffering that serves the story of someone of the other gender."},"q":["102:06 to hold her underwater... watch her life slip away."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 58% van de woorden, mannen 42%.","en":"Women speak 58% of the words, men 42%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 58% van de woorden","en":"women speak 58% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Claire en Jody) en drie mannen (Norman, Drayton en Stan).","en":"Who talks with others the most: two women (Claire and Jody) and three men (Norman, Drayton and Stan)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 152 keer met elkaar, mannen 11 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 152 times, men 11 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 3 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 66% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 3 are women. In the plot summary, 66% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn vrouwen","en":"3 of the top 4 names in the credits are women"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 43 jaar, de mannen 53 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 43 on average, the men 53 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (43 tegen 53 jaar)","en":"the women are younger than the men (43 against 53)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Claire Spencer, Madison Elizabeth Frank en Dr. Norman Spencer. Geen eigen doel: Warren Feur.","en":"A goal of their own: Claire Spencer, Madison Elizabeth Frank and Dr. Norman Spencer. No goal of their own: Warren Feur."},"q":["Plot: Claire visits Adamant alone and recognizes the same necklace and jewelry box in a shop window.","Plot: he murdered Madison when she threatened to expose their affair to the dean."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Claire Spencer, Madison Elizabeth Frank en Dr. Norman Spencer. Vervangbaar: Warren Feur.","en":"Essential to the story: Claire Spencer, Madison Elizabeth Frank and Dr. Norman Spencer. Replaceable: Warren Feur."},"q":["Plot: Claire escapes while Norman drowns.","Plot: Madison's body floats up and appears to come to life, grabbing him."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Madison Elizabeth Frank en Dr. Norman Spencer. Geen werk: Claire Spencer en Warren Feur.","en":"Work is mentioned: Madison Elizabeth Frank and Dr. Norman Spencer. No work: Claire Spencer and Warren Feur."},"q":["Plot: Former cellist Claire Spencer","Plot: Norman had an affair with Madison, one of his students"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 6 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 4, mannen 2.","en":"Of the 6 turning points in the story, women decide 4, men 2."},"q":["Plot: Claire and her friend Jody hold a séance.","Plot: Convinced that Mary's ghost is haunting her, Claire confronts Warren."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 4 van de 6 keerpunten","en":"women decide 4 of the 6 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 2 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (0,5 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,9 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 2 times (0.5 per 100 lines), men 2 times (0.9 per 100)."},"q":["35:46 I met a dashing, handsome, genius scientist, and three months later I was married.","74:21 some bright young woman finds me attractive"],"k":{"nl":"tegen mannen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"men hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Deels als deskundige: Dr. Norman Spencer. Niet als deskundige: Claire Spencer, Madison Elizabeth Frank en Warren Feur.","en":"Partly as an expert: Dr. Norman Spencer. Not as an expert: Claire Spencer, Madison Elizabeth Frank and Warren Feur."},"q":["Plot: Norman is dismissive of Claire's fear that their house is haunted and suggests she see a therapist"]},"V1":{"v":{"nl":"7 vrouwen en 4 mannen met een naam spreken: 64 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-14",-0.9,false]]}