{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 53% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 35%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 53% of the time, men 35%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Danlola (zijn vrouwen) en van Sarumi wordt genoemd; van Segi niet.","en":"Only the marriages of Danlola (his wives) and Sarumi are named; not Segi's status."},"q":["8:26 These are his wives."]},"J2":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (237).","en":"Too few cases to score (237)."},"q":["2:37 My dear fellow Ismaites, I hereby decree this day a holiday for all our people."]},"L1":{"v":{"nl":"Te weinig gevallen om te scoren (6).","en":"Too few cases to score (6)."},"q":["35:31 You can see I am occupied, Mr. Secretary."]},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt nauwelijks een rol; Segi runt haar eigen club en niemand is financieel afhankelijk van een ander.","en":"Money barely plays a part; Segi runs her own club and no one depends financially on anyone else."},"q":["50:58 I don't run this place."]},"G1":{"v":{"nl":"Bij de uitkomst was Daudo 30 en Segi 24: 6 jaar verschil (leeftijd van de acteurs, Wikidata; welke acteur de rol speelt, uit de castlijst van Wikipedia).","en":"At release Daudo was 30 and Segi 24: a 6-year gap (actors' ages, Wikidata; which actor plays the part, from the Wikipedia cast list)."},"q":[],"k":{"nl":"Daudo is 6 jaar ouder dan Segi","en":"Daudo is 6 years older than Segi"}},"F1":{"v":{"nl":"Het lijden in de film treft de veroordeelde mannen; geen vrouw lijdt om het verhaal van een man te dragen.","en":"The suffering in the film falls on the condemned men; no woman suffers to carry a man's story."},"q":["68:56 They all have husbands and fathers rotting in forgotten places."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 2% van de woorden, mannen 98%.","en":"Women speak 2% of the words, men 98%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 98% van de woorden","en":"men speak 98% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: geen vrouwen en vijf mannen (Secretary, Daudo, Kongi, Danlola en Sarumi).","en":"Who talks with others the most: no women and five men (Secretary, Daudo, Kongi, Danlola and Sarumi)."},"q":[],"k":{"nl":"5 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"5 of the 5 biggest talkers are men"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Danlola. Deels als deskundige: Kongi. Niet als deskundige: Segi.","en":"Presented as an expert: Danlola. Partly as an expert: Kongi. Not as an expert: Segi."},"q":["Plot: seeking advice from the man he deposed"]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 17 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-02",null,false],["2026-11-19",16.7,true]]}