{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 43% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 21%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 43% of the time, men 21%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Alleen het huwelijk van Rita en Guillermo wordt genoemd, aan het eind.","en":"Only the marriage of Rita and Guillermo is named, at the end."},"q":["99:16 Professor Escobar is not my father. He's my husband."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 4% over werk, van wat mannen zeggen 8%.","en":"Of what women say, 4% is about work; of what men say, 8%."},"q":["4:04 Working? Now would you be working if you were up here with you?"],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 10% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 10% is about the other as a partner; of what men say, 6%."},"q":["30:14 I am jealous."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld en macht liggen bij mannen: Loveless betaalt zijn handlangsters en vraagt goud van buitenlandse mogendheden; de vrouwen werken voor hem of worden ingehuurd.","en":"Money and power sit with men: Loveless pays his henchwomen and demands gold from foreign powers; the women work for him or are hired."},"q":["29:53 I am Dr. Loveless' personal assistant.","38:22 I was hired as an entertainer."]},"G1":{"v":{"nl":"Niet gescoord: geen liefdespaar (niet van toepassing).","en":"Not scored: below the handbook minimum or unreliable."},"q":[]},"F1":{"v":{"nl":"Geen geval: West' ouders sterven samen in New Liberty en de doden van het verhaal zijn mannen die het verhaal van mannen dienen.","en":"No case: West's parents die together at New Liberty and the deaths in the story are men serving men's stories."},"q":["68:56 They were at the camp at New Liberty."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 7% van de woorden, mannen 93%.","en":"Women speak 7% of the words, men 93%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 93% van de woorden","en":"men speak 93% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Rita) en vier mannen (Gordon, West, Loveless en Grant).","en":"Who talks with others the most: one woman (Rita) and four men (Gordon, West, Loveless and Grant)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 0 keer met elkaar, mannen 346 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 0 times, men 346 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 18% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 18% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 33 jaar, de mannen 43 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 33 on average, the men 43 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (33 tegen 43 jaar)","en":"the women are younger than the men (33 against 43)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Rita Escobar, West en Gordon.","en":"A goal of their own: Rita Escobar, West and Gordon."},"q":["Plot: who asks for their help in rescuing her father Guillermo Escobar","Plot: tasks them with finding the scientists before he inaugurates the first transcontinental railroad."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: West en Gordon. Vervangbaar: Rita Escobar.","en":"Essential to the story: West and Gordon. Replaceable: Rita Escobar."},"q":["Plot: Loveless pulls away in The Wanderer while taking Rita hostage","Plot: West battles its henchmen before confronting Loveless himself."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: West en Gordon. Geen werk: Rita Escobar.","en":"Work is central: West and Gordon. No work: Rita Escobar."},"q":["Plot: the duo rescue a woman named Rita Escobar","Plot: U.S. Army Captain James T. \"Jim\" West"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 1, mannen 7.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 1, men 7."},"q":["Plot: tasks them with finding the scientists before he inaugurates the first transcontinental railroad.","Plot: who asks for their help in rescuing her father Guillermo Escobar"],"k":{"nl":"mannen beslissen 7 van de 8 keerpunten","en":"men decide 7 of the 8 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 4 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (7,8 per 100 zinnen), tegen mannen 9 keer (1,7 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 4 times (7.8 per 100 lines), men 9 times (1.7 per 100)."},"q":["37:14 By the way, boobies look great tonight. Nice and perky!","51:04 Which is not to say that Rita doesn't possess a beauty worthy of a Shakespeare sonnet or a Botticelli painting."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Gordon. Deels als deskundige: West. Niet als deskundige: Rita Escobar.","en":"Presented as an expert: Gordon. Partly as an expert: West. Not as an expert: Rita Escobar."},"q":["Plot: Gordon, describing Bernoulli's principle, uses his flying bicycle"]},"R2":{"v":{"nl":"Rita Escobar wordt veroverd door West; Rita Escobar wordt veroverd door Gordon. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Rita Escobar is won over by West; Rita Escobar is won over by Gordon. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["Plot: West and Gordon attempt to court Rita","Plot: West and Gordon attempt to court Rita"]},"V1":{"v":{"nl":"3 vrouwen en 8 mannen met een naam spreken: 27 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-20",26.2,false]]}