{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 51% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 23%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 51% of the time, men 23%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Bij de vrouwen komt de status van Meryl (echtgenote), Lauren (heeft ze een vriend?) en Angela (weduwe) ter sprake; niet van Chloe. Bij de mannen van Truman en Kirk; niet van Christof, Marlon, Simeon en Mike.","en":"Among the women the status of Meryl (wife), Lauren (does she have a boyfriend?) and Angela (widow) comes up; not of Chloe. Among the men that of Truman and Kirk; not of Christof, Marlon, Simeon and Mike."},"q":["28:02 I can't believe he married Meryl on the rebound."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 11% over werk, van wat mannen zeggen 13%.","en":"Of what women say, 11% is about work; of what men say, 13%."},"q":["6:51 Hey, Burbank."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over werk","en":"men talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 35% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 11%.","en":"Of what women say, 35% is about the other as a partner; of what men say, 11%."},"q":["13:18 You're soaked. Where have you been?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Truman werkt bij een verzekeraar, Meryl is verpleegkundige; samen hebben ze een hypotheek. Geld is geen machtsmiddel tussen hen; de echte macht ligt bij Christof en de sponsors.","en":"Truman works for an insurer, Meryl is a nurse; together they have a mortgage. Money is no lever between them; the real power lies with Christof and the sponsors."},"q":["13:36 We have mortgage payments, Truman."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Truman 35 en Meryl 33: 2 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Truman was 35 and Meryl 33: 2 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Truman is 2 jaar ouder dan Meryl","en":"Truman is 2 years older than Meryl"}},"F1":{"v":{"nl":"Kirk's geënsceneerde verdrinking dient Christof's verhaal om Truman op het eiland te houden; Lauren wordt weggestuurd omdat ze de waarheid vertelt. Lijden wordt ingezet voor het verhaal van de maker.","en":"Kirk's staged drowning serves Christof's plan to keep Truman on the island; Lauren is removed because she tells the truth. Suffering is used for the creator's story."},"q":["64:19 Finally, I came up with the concept of Kirk's drowning."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 23% van de woorden, mannen 77%.","en":"Women speak 23% of the words, men 77%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 77% van de woorden","en":"men speak 77% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Meryl) en vier mannen (Truman, Men, Christof en Marlon).","en":"Who talks with others the most: one woman (Meryl) and four men (Truman, Men, Christof and Marlon)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 2 keer met elkaar, mannen 319 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 2 times, men 319 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 12% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 12% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 31 jaar, de mannen 38 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 31 on average, the men 38 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (31 tegen 38 jaar)","en":"the women are younger than the men (31 against 38)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Lauren Garland, Truman Burbank en Christof. Geen eigen doel: Meryl Burbank.","en":"A goal of their own: Lauren Garland, Truman Burbank and Christof. No goal of their own: Meryl Burbank."},"q":["Plot: the producers intend for Truman to fall in love with and marry a woman named Meryl","Plot: Sylvia joins \"Free Truman\", an activist group that calls for Truman's liberation from the show."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Truman Burbank en Christof. Belangrijk: Meryl Burbank en Lauren Garland.","en":"Essential to the story: Truman Burbank and Christof. Important: Meryl Burbank and Lauren Garland."},"q":["Plot: There, he confronts Meryl and challenges the sincerity of their marriage.","Plot: he continues to dream of traveling to Fiji, where he was told Sylvia had moved"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Christof. Werk wordt genoemd: Lauren Garland. Geen werk: Meryl Burbank en Truman Burbank.","en":"Work is central: Christof. Work is mentioned: Lauren Garland. No work: Meryl Burbank and Truman Burbank."},"q":["Plot: a woman named Meryl","Plot: an activist group that calls for Truman's liberation from the show"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 9 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 6.","en":"Of the 9 turning points in the story, women decide 3, men 6."},"q":["Plot: Christof has orchestrated various scenarios such as the \"death\" of Truman's father","Plot: Sylvia tries to tell him the truth, but is promptly fired and removed from the set."],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 9 keerpunten","en":"men decide 6 of the 9 turning points"}},"R2":{"v":{"nl":"Lauren Garland en Truman Burbank veroveren elkaar (hoofdlijn); Truman Burbank wordt veroverd door Meryl Burbank. Twee lezingen: -0,33 en +0,33.","en":"Lauren Garland and Truman Burbank win each other over (main line); Truman Burbank is won over by Meryl Burbank. Two readings: -0.33 and +0.33."},"q":["Plot: he continues to dream of traveling to Fiji, where he was told Sylvia had moved, and living a happy life with her","Plot: the producers intend for Truman to fall in love with and marry a woman named Meryl"]},"V1":{"v":{"nl":"5 vrouwen en 7 mannen met een naam spreken: 42 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-18",16.5,false],["2026-11-16",14.6,false]]}