{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 28%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 28%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"Van Kodoroff wordt een minnares genoemd, van Gavrich zijn vermoorde vrouw en van Vlado dat hij geen vrouw heeft; van Kelly niets.","en":"Kodoroff's mistress, Gavrich's murdered wife and Vlado having no wife are named; nothing about Kelly."},"q":["30:49 Because the General's got this Finnish mistress, right?"]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 71% over werk, van wat mannen zeggen 33%.","en":"Of what women say, 71% is about work; of what men say, 33%."},"q":["17:28 All right. What have we got?"],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 2% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 2%.","en":"Of what women say, 2% is about the other as a partner; of what men say, 2%."},"q":["31:32 I'm with two women. Call me back some other time."],"k":{"nl":"mannen praten vaker over de ander als partner","en":"men talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Geld speelt tussen mannen: Kodoroff steelt de kernkoppen voor geld en Devoe betaalt met overheidsgeld; Kelly heeft de leiding, maar geld speelt tussen haar en de mannen geen rol.","en":"Money moves between men: Kodoroff steals the warheads for money and Devoe pays with government money; Kelly is in charge, but money plays no role between her and the men."},"q":["25:41 200 million dollars, cash."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Devoe 35 en Kelly 29: 6 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Devoe was 35 and Kelly 29: 6 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Devoe is 6 jaar ouder dan Kelly","en":"Devoe is 6 years older than Kelly"}},"F1":{"v":{"nl":"De dood van Gavrich' vrouw en dochter drijft zijn wraak, die het verhaal van de aanslag vormt.","en":"The death of Gavrich's wife and daughter drives his revenge, which forms the bomb plot."},"q":["111:55 Who decided for my wife?"]},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: één vrouw (Kelly) en vier mannen (Devoe, Vertikoff, Shummaker en Taraki).","en":"Who talks with others the most: one woman (Kelly) and four men (Devoe, Vertikoff, Shummaker and Taraki)."},"q":[],"k":{"nl":"4 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"4 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 5 keer met elkaar, mannen 86 keer. Naar verhouding praten mannen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 5 times, men 86 times. Relative to their numbers, men talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling is er één van een vrouw. In de samenvatting van het verhaal is 22% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 1 is a woman. In the plot summary, 22% of the names mentioned are women."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 4 bovenste namen op de rolverdeling zijn mannen","en":"3 of the top 4 names in the credits are men"}},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 29 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 29 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (29 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (29 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Dr. Julia Kelly, Lieutenant Colonel Thomas Devoe en Dusan Gavrich.","en":"A goal of their own: Dr. Julia Kelly, Lieutenant Colonel Thomas Devoe and Dusan Gavrich."},"q":["Plot: Kelly manages to remove part of the bomb's explosive lens shell","Plot: Devoe leads an airborne Special Operations team from a U.S. base in Turkey to stop them."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Dr. Julia Kelly, Lieutenant Colonel Thomas Devoe en Dusan Gavrich.","en":"Essential to the story: Dr. Julia Kelly, Lieutenant Colonel Thomas Devoe and Dusan Gavrich."},"q":["Plot: Kelly's efforts prevent it from causing a nuclear explosion.","Plot: he is assigned as Kelly's military liaison."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Dr. Julia Kelly en Lieutenant Colonel Thomas Devoe. Werk wordt genoemd: Dusan Gavrich.","en":"Work is central: Dr. Julia Kelly and Lieutenant Colonel Thomas Devoe. Work is mentioned: Dusan Gavrich."},"q":["Plot: Dr. Julia Kelly, head of the NSC Nuclear Smuggling Group","Plot: Military Intelligence Lieutenant Colonel Thomas Devoe"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 3, mannen 5.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 3, men 5."},"q":["Plot: Kodoroff then activates the timer on the remaining warhead","Plot: Thomas Devoe interrupts her briefing to suggest that the incident was staged"],"k":{"nl":"mannen beslissen 5 van de 8 keerpunten","en":"men decide 5 of the 8 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: Dr. Julia Kelly en Lieutenant Colonel Thomas Devoe. Niet als deskundige: Dusan Gavrich.","en":"Presented as an expert: Dr. Julia Kelly and Lieutenant Colonel Thomas Devoe. Not as an expert: Dusan Gavrich."},"q":["Plot: Kelly manages to remove part of the bomb's explosive lens shell and stop the primary explosion","Plot: Devoe leads an airborne Special Operations team from a U.S. base in Turkey to stop them."]},"V1":{"v":{"nl":"1 vrouwen en 11 mannen met een naam spreken: 8 procent vrouw. Niet gescoord: minder dan 4 personages met naam aan één kant."}}},"h":[["2026-11-14",11.6,true]]}