{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 33% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 38%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 33% of the time, men 38%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"men are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De bruiloft maakt de status van Michael en Kimmy steeds onderwerp; ook Jules' nepverloving met George en Isabelles huwelijk worden genoemd.","en":"The wedding keeps Michael's and Kimmy's status in view; Jules's fake engagement to George and Isabelle's marriage are named too."},"q":["9:09 Jules, we're getting married this Sunday."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 16% over werk, van wat mannen zeggen 12%.","en":"Of what women say, 16% is about work; of what men say, 12%."},"q":["4:15 I'm writing it up as... inventive and... confident."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 33% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 29%.","en":"Of what women say, 33% is about the other as a partner; of what men say, 29%."},"q":["5:06 Sophomore year at Brown... we had this one hot month."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Het geld zit bij Kimmy's vader; Michael heeft een slecht betaalde baan maar weigert de baan die hem afhankelijk zou maken. Niemand van de hoofdpersonen is financieel van een ander afhankelijk.","en":"The money sits with Kimmy's father; Michael has a low-paid job but refuses the offer that would make him dependent. None of the leads depends financially on another."},"q":["32:52 I work in a low-paying, zero-respect job... which, unfortunately, I happen to love."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Michael 34 en Kimmy 25: 9 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Michael was 34 and Kimmy 25: 9 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Michael is 9 jaar ouder dan Kimmy","en":"Michael is 9 years older than Kimmy"}},"F1":{"v":{"nl":"Niemand wordt gekwetst of gedood om het verhaal van een ander te dienen; het verdriet in de film is het eigen liefdesverdriet van de personages.","en":"No one is hurt or killed to serve another character's story; the grief in the film is the characters' own heartbreak."},"q":["90:43 He doesn't love me. He loves you."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 61% van de woorden, mannen 39%.","en":"Women speak 61% of the words, men 39%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen spreken 61% van de woorden","en":"women speak 61% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Jules en Kimmy) en drie mannen (Michael, George en Walter).","en":"Who talks with others the most: two women (Jules and Kimmy) and three men (Michael, George and Walter)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 113 keer met elkaar, mannen 13 keer. Naar verhouding praten vrouwen vaker onder elkaar.","en":"Women talk with each other 113 times, men 13 times. Relative to their numbers, women talk among themselves more."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"women talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 33% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 33% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 40 jaar, de mannen 46 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 40 on average, the men 46 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (40 tegen 46 jaar)","en":"the women are younger than the men (40 against 46)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: George Downes. Een doel dat draait om een partner: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace en Michael O'Neal.","en":"A goal of their own: George Downes. A goal about a partner: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace and Michael O'Neal."},"q":["Plot: Realizing she is in love with him, Jules resolves to sabotage his wedding.","Plot: Kimmy confronts Jules for interfering with Michael."]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace en Michael O'Neal. Belangrijk: George Downes.","en":"Essential to the story: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace and Michael O'Neal. Important: George Downes."},"q":["Plot: Jules schemes to break up the couple","Plot: Kimmy confronts Jules for interfering with Michael."]},"W1":{"v":{"nl":"Werk wordt genoemd: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace en Michael O'Neal. Geen werk: George Downes.","en":"Work is mentioned: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace and Michael O'Neal. No work: George Downes."},"q":["Plot: New York City food critic Julianne \"Jules\" Potter","Plot: a college student eight years his junior"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 6, mannen 1 en ze samen 1.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 6, men 1 and 1 together."},"q":["Plot: Jules resolves to sabotage his wedding.","Plot: meets Kimmy, who asks her to be the maid of honor."],"k":{"nl":"vrouwen beslissen 6 van de 8 keerpunten","en":"women decide 6 of the 8 turning points"}},"K1":{"v":{"nl":"Tegen vrouwen wordt 9 keer iets gezegd over hun uiterlijk of over seks (2,4 per 100 zinnen), tegen mannen 2 keer (0,9 per 100).","en":"Women hear remarks about their looks or about sex 9 times (2.4 per 100 lines), men 2 times (0.9 per 100)."},"q":["7:29 Hey, beautiful. it's so great to hear your voice.","8:47 She's 20. Her name's Kim. You're gonna love her. She's beautiful."],"k":{"nl":"tegen vrouwen wordt vaker iets gezegd over uiterlijk of seks","en":"women hear more remarks about looks or sex"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: George Downes. Niet als deskundige: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace en Michael O'Neal.","en":"Presented as an expert: George Downes. Not as an expert: Julianne Potter, Kimberly \"Kimmy\" Wallace and Michael O'Neal."},"q":["Plot: On George's advice, Jules prepares to tell Michael how much she loves him"]},"R2":{"v":{"nl":"Michael O'Neal wordt veroverd door Julianne Potter (hoofdlijn); Kimberly \"Kimmy\" Wallace wordt veroverd door Michael O'Neal. Twee lezingen: -0,33 en -1,00.","en":"Michael O'Neal is won over by Julianne Potter (main line); Kimberly \"Kimmy\" Wallace is won over by Michael O'Neal. Two readings: -0.33 and -1.00."},"q":["Plot: Jules resolves to sabotage his wedding.","1:27:02 I jumped up on the step and I held the handle... and without... a thought in my head, I just shouted, \"Marry me.\""]},"V1":{"v":{"nl":"4 vrouwen en 5 mannen met een naam spreken: 44 procent vrouw."}}},"h":[["2026-11-03",3.3,false],["2026-11-16",0.0,false]]}