{"m":{"I2":{"v":{"nl":"Vrouwen worden in 72% van de gevallen met een rol genoemd (zoals 'moeder' of 'schat') in plaats van met hun naam, mannen in 47%.","en":"Women are called by a role (like 'mother' or 'honey') instead of their name 72% of the time, men 47%."},"q":[],"k":{"nl":"vrouwen worden vaker met een rol genoemd dan met hun naam","en":"women are more often called by a role than by name"}},"I3":{"v":{"nl":"De relatiestatus komt aan beide kanten ter sprake: Steve wil met Jasmine trouwen, David is gescheiden van Connie, de president en de First Lady zijn getrouwd.","en":"Relationship status comes up on both sides: Steve wants to marry Jasmine, David is divorced from Connie, the president and the First Lady are married."},"q":["37:51 Stevie, this is a wedding ring."]},"J2":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 17% over werk, van wat mannen zeggen 14%.","en":"Of what women say, 17% is about work; of what men say, 14%."},"q":["6:19 They're not attacking your policies. They're attacking your age."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over werk","en":"women talk about work more"}},"L1":{"v":{"nl":"Van wat vrouwen zeggen gaat 25% over de ander als partner, van wat mannen zeggen 6%.","en":"Of what women say, 25% is about the other as a partner; of what men say, 6%."},"q":["5:05 Hello."],"k":{"nl":"vrouwen praten vaker over de ander als partner","en":"women talk about the other as a partner more"}},"A5":{"v":{"nl":"Jasmine verdient haar eigen geld als danseres, 'goed geld' voor haar zoon; Connie heeft een hoge baan in het Witte Huis. Russell bedelt om geld voor Troy's medicijnen. Tussen de stellen is niemand afhankelijk.","en":"Jasmine earns her own money as a dancer, 'good money' for her son; Connie has a senior job at the White House. Russell begs for money for Troy's medicine. Within the couples nobody depends on the other."},"q":["87:24 It's good money."]},"G1":{"v":{"nl":"Toen de film uitkwam was Steve 27 en Jasmine 31: 4 jaar verschil (leeftijd van de acteurs).","en":"When the film came out, Steve was 27 and Jasmine 31: 4 years apart (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"Jasmine is 4 jaar ouder dan Steve","en":"Jasmine is 4 years older than Steve"}},"F1":{"v":{"nl":"De First Lady raakt gewond en sterft; daarna volgt de president zijn eigen moedige weg. Haar dood dient zijn verhaal. Russell offert zich op; dat is zijn eigen verhaal.","en":"The First Lady is injured and dies; after that the president takes his own brave course. Her death serves his story. Russell sacrifices himself; that is his own story."},"q":["100:18 We can't stop the bleeding."]},"P2":{"v":{"nl":"Vrouwen spreken 12% van de woorden, mannen 88%.","en":"Women speak 12% of the words, men 88%."},"q":[],"k":{"nl":"mannen spreken 88% van de woorden","en":"men speak 88% of the words"}},"P3":{"v":{"nl":"Wie het meest met anderen praten: twee vrouwen (Jasmine en Connie) en drie mannen (Men, Whitmore en David).","en":"Who talks with others the most: two women (Jasmine and Connie) and three men (Men, Whitmore and David)."},"q":[],"k":{"nl":"3 van de 5 grootste praters zijn mannen","en":"3 of the 5 biggest talkers are men"}},"St2":{"v":{"nl":"Vrouwen praten 35 keer met elkaar, mannen 283 keer. Naar verhouding is dat ongeveer even vaak.","en":"Women talk with each other 35 times, men 283 times. Relative to their numbers, that is about equal."},"q":[],"k":{"nl":"mannen praten naar verhouding vaker onder elkaar","en":"men talk among themselves more"}},"S1":{"v":{"nl":"Van de eerste vier namen op de rolverdeling zijn er 2 van vrouwen. In de samenvatting van het verhaal is 24% van de genoemde namen een vrouw.","en":"Of the first four names in the credits, 2 are women. In the plot summary, 24% of the names mentioned are women."},"q":[]},"G3":{"v":{"nl":"De vrouwen die het meest praten zijn gemiddeld 35 jaar, de mannen 49 (leeftijd van de acteurs).","en":"The women who talk the most are 35 on average, the men 49 (the actors' ages)."},"q":[],"k":{"nl":"de vrouwen zijn jonger dan de mannen (35 tegen 49 jaar)","en":"the women are younger than the men (35 against 49)"}},"S2":{"v":{"nl":"Een eigen doel: Jasmine Dubrow, Constance Spano, Steven Hiller, David Levinson en Thomas Whitmore.","en":"A goal of their own: Jasmine Dubrow, Constance Spano, Steven Hiller, David Levinson and Thomas Whitmore."},"q":["Plot: decides to flee Los Angeles with her son, Dylan","Plot: White House Communications Director Constance Spano"]},"S3":{"v":{"nl":"Onmisbaar voor het verhaal: Steven Hiller, David Levinson en Thomas Whitmore. Belangrijk: Jasmine Dubrow. Vervangbaar: Constance Spano.","en":"Essential to the story: Steven Hiller, David Levinson and Thomas Whitmore. Important: Jasmine Dubrow. Replaceable: Constance Spano."},"q":["Plot: rescued several survivors, including the badly injured First Lady","Plot: Aided by his ex-wife"]},"W1":{"v":{"nl":"Werk staat centraal: Constance Spano, Steven Hiller, David Levinson en Thomas Whitmore. Geen werk: Jasmine Dubrow.","en":"Work is central: Constance Spano, Steven Hiller, David Levinson and Thomas Whitmore. No work: Jasmine Dubrow."},"q":["Plot: his girlfriend, Jasmine Dubrow","Plot: White House Communications Director Constance Spano"]},"M1":{"v":{"nl":"Van de 8 keerpunten in het verhaal beslissen vrouwen er 2, mannen 6.","en":"Of the 8 turning points in the story, women decide 2, men 6."},"q":["Plot: decides to flee Los Angeles with her son, Dylan","Plot: Whitmore orders evacuations"],"k":{"nl":"mannen beslissen 6 van de 8 keerpunten","en":"men decide 6 of the 8 turning points"}},"E1":{"v":{"nl":"Neergezet als deskundige: David Levinson en Thomas Whitmore. Deels als deskundige: Constance Spano en Steven Hiller. Niet als deskundige: Jasmine Dubrow.","en":"Presented as an expert: David Levinson and Thomas Whitmore. Partly as an expert: Constance Spano and Steven Hiller. Not as an expert: Jasmine Dubrow."},"q":["Plot: David plans to infiltrate the enemy using the refurbished fighter and a computer virus he developed","Plot: Whitmore orders evacuations of Los Angeles, New York City, and the District of Columbia"]},"R2":{"v":{"nl":"Constance Spano wordt veroverd door David Levinson. Twee lezingen: +1,00 en +1,00.","en":"Constance Spano is won over by David Levinson. Two readings: +1.00 and +1.00."},"q":["8:50 You're still wearing a wedding band?"]},"V1":{"v":{"nl":"6 vrouwen en 13 mannen met een naam spreken: 32 procent vrouw."}}},"h":[["2026-10-21",14.7,false],["2026-10-31",15.2,false],["2026-11-16",18.5,false],["2026-11-19",18.4,false]]}